أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَآءِ

atau seperti hujan lebat dari langit

فَهِىَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً

maka ia seperti batu atau paling sangat keras

مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا

tidak (kami) mencoret dari sebuah ayat atau dijadikannya lupa

نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ

(kami) akan selalu datangkan dengan kebaikan daripadanya atau sebanding dengannya

إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ

kecuali orang dan (dia) adalah yahudi atau nasrani

لَوْلَا يُكَلِّمُنَا الـلَّـهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌ