قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنثَيَيْنِ أَمَّا

katakanlah apakah dua yang jantan (dia) benar-benar telah mengharamkan ataukah dua yang perempuan atau

قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ إِنَّ الـلَّـهَ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظَّٰلِمِينَ

katakanlah apakah dua yang jantan (dia) benar-benar telah mengharamkan ataukah dua yang perempuan atau (ia) kemudian menjadi mengandung atasnya sesungguhnya Allah tidak (dia) akan menunjukkan kaum orang-orang yang zalim

أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى الْبَحْرِ

adapun perahu maka (ia) adalah untuk orang-orang miskin (mereka) lakukan pada, di, dalam laut

قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ

(dia) mengatakan adapun orang (dia) telah menganiaya maka kelak akan disiksanya

ءَآلـلَّـهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ

apakah Allah kebaikan apa yang mereka persekutukan

أَمَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ الصَّٰلِحَٰتِ

adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani dan melakukan wanita saleh

أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

adapun siapa (ia) memohon kecukupan