ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى

kemudian membangunkan kalian padanya(siang hari) untuk disempurnakan (olehnya) waktu/umur yang telah menentukan

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ

dan bagi tiap-tiap ummat waktu/umur

إِلَّا مَا شَآءَ الـلَّـهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ

melainkan apa (dia) menghendaki Allah bagi tiap-tiap umat waktu/umur

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَوْلَآ أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَآءَهُمُ الْعَذَابُ

dan minta meyegerakan kepadamu dengan azab dan jika tidak waktu/umur yang telah sangat menentukan azab / siksa pasti datang kepada mereka