يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ

disembelih anak laki-laki kalian dan (mereka) membiarkan hidup anak-anak perempuan kalian

يُقَتِّلُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ

dibunuh anak-anak lelaki kalian dan (mereka) membiarkan hidup anak-anak perempuan kalian

وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ

dan disembelih anak-anak laki-laki kalian dan (mereka) membiarkan hidup anak-anak perempuan kalian

وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْ

dan tidak (mereka berdua) menjadikan anak angkat kalian anak-anak kalian