<<<==ayat berikutnya

Ali-Imran ayat ke 188

ayat sebelumnya ===>>


لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ ٱلْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Kajian kata

يُحْمَدُوا۟ pada surat Ali-Imran ayat ke 188

Bacaan dalam tulisan arab latin yuchmadû
Jenis kata kata kerja pasif bentuk sedang akan
Arti kata يُحْمَدُوا۟ mereka memuji
Jumlah pemakaian kata يُحْمَدُوا۟ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata يُحْمَدُوا۟ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ح م د
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar ح م د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna pujian, perlipat gandaan, kebesaran, rayuan, bujukan, cumbuan, elusan, cumbu, pujian, madah, puji-pujian yg berlebih-lebihan, pidato berisi pujian-pujian

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memperbesar, menambah, menambahkan, memuji, memuji-muji, memperlipat, memperlipatkan, memperlipatgandakan, membesar-besarkan, memuji, memuliakan, memuja, mengagungkan, memuji-muji, bermadah, menyanjungkan, memuja-muja, mengangkat-angkat

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ح م د dalam AlQuran 68 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 67 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata يُحْمَدُوا۟ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata يُحْمَدُوا۟ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang / akan : kata يُحْمَدُوا۟ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja pasif : kata يُحْمَدُوا۟ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan

4. obyek pelaku : kata يُحْمَدُوا۟ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek pelaku perbuatannya adalah orang ketiga jamak laki-laki (mereka laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga jamak laki-laki (mereka laki-laki)

5. majzum : kata ini memiliki أَن yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari يُحْمَدُواْ akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak.

Pemakaian kata dasar ح م د pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُواْ بِمَا لَمْ يَفْعَلُواْ Ali-Imran 188

 

وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Al-An'aam 45
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Ash-Shaafaat 182

 

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ Ali-Imran 144
مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ Al-Ahzab 40
مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاء عَلَى الْكُفَّارِ Al-Fath 29

 

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ Muhammad 2

 

عَسَى أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا Al-Isra 79

 

وَكَانَ اللّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا An-Nisa 131

 

وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ Al-Baqarah 267
وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ Huud 73
فَإِنَّ اللّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ Ibrahim 8
وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ Luqman 12
وَّاسْتَغْنَى اللَّهُ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ At-Taghaabun 6

 

تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ Fush-Shilat 42

 

وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ Al-Baqarah 30

 

وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلاَئِكَ مِنْ خِيفَتِهِ Arraad 13
وَمَن فِيهِنَّ وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدَهِ Al-Isra 44
يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ Al-Isra 52
وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا Al-Furqon 58

 

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ Al-Hijr 98
فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ Thaahaa 130
وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ As-Sajdah 15
يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ Az-Zumar 75
وَالْمَلَائِكَ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِي الأَرْضِ Asy-Syuura 5
بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ Qaaf 39
وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ Ath-Thuur 48
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْه إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا An-Nasr 3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْه إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا An-Nas 3

 

التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ At-Taubah 112

 

وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ Al-Hajj 64
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ Luqman 26
وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ Faathir 15
مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ Asy-Syuura 28
وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ Al-Hadiid 24
وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ Al-Mumtahinah 6

 

بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ Ibrahim 1
وَهُدُوا إِلَى صِرَاطِ الْحَمِيدِ Al-Hajj 24
هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ Saba' 6
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ Al-Buruuj 8

 

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Al-Faatihah 2
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَجَعَلَ Al-An'aam 1
وَقَالُواْ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَـذَا Al-A'raaf 43
وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Yunus 10
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ Ibrahim 39
الْحَمْدُ لِلّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ An-Nahl 75
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا Al-Isra 111
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ Al-Kahfi 1
فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ Al-Mu'minuun 28
وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ An-Naml 15
قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى An-Naml 59
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ An-Naml 93
لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ Al-Qashash 70
لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ Al-Ankabuut 63
وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ Ar-Ruum 18
قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ Luqman 25
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ Saba' 1
وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ Saba' 1
الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ Faathir 1
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ Faathir 34
الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ Az-Zumar 29
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ Az-Zumar 74
وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Az-Zumar 75
فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Al-Jaatsiyah 36
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ At-Taghaabun 1

 

وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ Ash-Shaff 6