Ali-Imran ayat ke 92 |
|
| | |
Mahir al-Mu'aiqly |
Kajian kata | تُحِبُّونَ pada surat Ali-Imran ayat ke 92 | Bacaan dalam tulisan arab latin | tuchibbûna |
Jenis kata | kata kerja pasif bentuk sedang akan | |
Arti kata تُحِبُّونَ | dicintai | |
Jumlah pemakaian | kata تُحِبُّونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 6 kali | |
Kata تُحِبُّونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ح ب ب | |
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ب | ||
Makna dari kata dasar ح ب ب : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kasih, cinta kasih, sayang, kasih sayang, kecintaan, lampiran, alat tambahan, alat pelengkap, asmara, percintaan yg dirahasiakan , gairah, semangat, nafsu, kegemaran, keinginan besar, berahi, kehangatan, keramahan, kehangatan hati, ganggangan, keramahtamahan, keinginan, hasrat, kehendak, kemauan, permintaan, antusiasme, kegairahan, rasa antusias, semangat besar, spirit, syahwat, rasa berahi, animo, bumbu, perangsang, roh, jiwa, arwah, hantu, energi, tenaga, daya, kekuatan, gaya, gairah , suasana, kegiatan, kegembiraan, zip, ritsleting, rits, bunyi desing, bunyi desir, bara, kepanasan, api, kebakaran, tungku, gejolak, bunyi bergetar, kegairahan hati, bakat, bunyi desis, kekuatan batin, keuletan, daya hidup, daya tahan, sorak, keriangan, keriaan, keadaan hati, daya gerak, kecepatan, pusa, kepesatan, daya penggerak, kehidupan, hidup, umur, hayat, semangat , keberanian, ketabahan, tabiat, watak, ketabahan hati, gelora, semarak, nyawa, orang, percikan, bunga api, pencetus, cetusan, tanda, kelincahan, kegembiraan hidup, darah, keturunan, asal usul, pesolek, air buah-buahan, kesabaran, kemarahan, sifat, perangai, aliran, kesegaran, puncak, jiwa sehat, garis, tanda pisah, tanda garis, sengkang, tanda halangan, isyarat, kiu, sinyal, teladan, pati, kanji, zat tepung, tajin, kekakuan, tindakan, aksi, langkah, perbuatan, nafsu makan, selera, apetit, perangsang Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna suka, menyukai, senang, gemar, hobi, betah, cinta, mencintai, mengasihi, sayang, menyokong, berbaik hati, bermurah hati, memperkenankan, menyerupai, menghargai, memahami, menyadari, mengerti, menilai, membayangkan, mengkhayalkan, mengira, berangan-angan, menggali, menjotos, menyelidiki, menusuk, gembira, bersuka ria secara ribut, bersenang-senang, memeluk, merangkul, menyusur, melanggar , menyenangi , menggemari, mendewakan, memuja, memberhalakan, menjunjung tinggi, mempertuhan, doyan, demam , peduli, mengurus, memelihara, memperhatikan, perduli, membenakan, membenakan , membetahi , ingin, mau, menginginkan, hendak, menghendaki, membutuhkan, memerlukan, mengharuskan, menuntut, mewajibkan, mengharapkan, bernafsu, mengingini, meminta, memanggil, menelepon, menyebut, menyerukan, merindukan, rindu, mendambakan, kangen, merayu, pacaran dgn, mencari (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar ح ب ب dalam AlQuran | 95 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 27 kali, dipakai kata kerja sebanyak 68 kali | |
Kajian kata تُحِبُّونَ ditinjau dari aspek makna : | kata ini merupakan subyek dengan dicirikan dengan harakat pada konsonan_k3 adalah dhommah | |
Kajian kata : 7 تُحِبُّونَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata تُحِبُّونَ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. bentuk sedang / akan : kata تُحِبُّونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3. kata kerja pasif : kata تُحِبُّونَ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 4. obyek pelaku : kata تُحِبُّونَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan aktivitas yang sedang/akan berlangsung obyek pelakunya adalah orang kedua jamak laki-laki. atau dilakukan kepada orang kedua jamak laki-laki. adapun kata ini menggunakan akhiran ûna pada kosonan k3 |
Pemakaian kata dasar ح ب ب pada AlQuran
(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)
أَيُحِبُّ | أَحْبَبْتُ | أَحْبَبْتَ | أَحَبُّ | أَحَبَّ |
تُحِبُّونَهُمْ | تُحِبُّونَهَا | تُحِبُّونَ | تُحِبُّوا۟ | أُحِبُّ |
حُبَّ | حُبًّا | حَبَّةٍ | حَبَّبَ | حَبًّا |
لِحُبِّ | كَحُبِّ | فَٱسْتَحَبُّوا۟ | حُبِّهِۦ | حُبُّ |
وَيُحِبُّ | وَحَبَّ | وَتُحِبُّونَ | وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥ | مَحَبَّةً |
يُحِبُّ | يَسْتَحِبُّونَ | وَّيُحِبُّونَ | وَٱلْحَبُّ | وَيُحِبُّونَهُۥٓ |
يُحْبِبْكُمُ | يُحِبُّونَهُمْ | يُحِبُّونَكُمْ | يُحِبُّونَ | يُحِبُّهُمْ |
ٱلْحَبِّ | ٱسْتَحَبُّوا۟ |