<<<==ayat berikutnya

Al-Muddaththir ayat ke 51

ayat sebelumnya ===>>

فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Silahkan kunjungi

"http://www.tafsirqu.com"


Kajian kata

فَرَّتْ pada surat Al-Muddaththir ayat ke 51

Bacaan dalam tulisan arab latin Farrat
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata فَرَّتْ (ia) lari
Jumlah pemakaian kata فَرَّتْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata فَرَّتْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ف ر ر
huruf pertama k1=ف , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ف ر ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kelepasan, jalan keluar, hiburan, pelolosan, penerbangan, terbangnya, larinya, tangga, tingkat, pengaliran, lalat, lalar, golbi, tutup luar

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melarikan diri, lepas, melepaskan diri, luput, hilang, keluar, meloloskan diri, terbang, lolos, lari, berlibur, berhasil meloloskan diri, bertolak, menyingkir diri, turun, memulai, berangkat, menanggalkan, memulakan, dilepaskan, membuat, dibebaskan, mengirimkan, terhindar, menghafal, menghafalkan, mengungsi, minggat, mengambil langkah seribu, lenyap, melayang, berkibar, menerbangkan, mengemudikan, beterbangan, berterbangan, berjalan cepat, lari dgn cepat, los remnya, lepas remnya, meluncur, lari dgn kekasih, meninggalkan perkubuan, pergi mendadak dan diam-diam, mengalirkan, mencetak

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ف ر ر dalam AlQuran 11 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 6 kali, dipakai kata kerja sebanyak 5 kali

Kajian kata فَرَّتْ ditinjau dari aspek makna :

kata فَرَّتْ ini masuk dalam pola kata ke :1

kata ini merupakan subyek dengan dicirikan dengan harakat pada konsonan_k3 adalah dhommah

Kajian kata : 2 فَرَّتْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata فَرَّتْ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata فَرَّتْ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja aktif : kata فَرَّتْ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja فَرَّتْ ini subyek pelakunya adalah seorang perempuan.

Pemakaian kata dasar ف ر ر pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

فَفِرُّوٓا۟فَفَرَرْتُفَرَّتْفَرَرْتُمتَفِرُّونَ
ٱلْمَفَرُّٱلْفِرَارُيَفِرُّفِرَارًا


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ
katakanlah sesungguhnya kematian yang lari dari padanya
Al-Jumu'ah:8تَفِرُّونَ
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ
katakanlah tidaklah memberi manfaat kepada kalian lari-lari jika (kalian) melarikan diri dari mati
Al-Ahzab:16فَرَرْتُم
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ
(ia) lari dari singa
Al-Muddaththir:51فَرَّتْ
فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ
maka (aku) lari dari kamu ketika saya takut kepada kalian
Asy-Syu'araa':21فَفَرَرْتُ
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى الـلَّـهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
maka segera kepada Allah sesungguhnya aku untukmu daripada-Nya pemberi peringatan yang nyata
Adz-Dzaariyaat:50فَفِرُّوٓا۟
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا
maka tidak (ia) menambah mereka memohon kecuali pelarian
Nuh:6فِرَارًا
لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
jika (kamu) melihat atas mereka tentu (kamu) memalingkan dari mereka pelarian dan tentudipenuhi dari/terhadap mereka ketakutan
Al-Kahfi:18
إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
bahwa diharapkan hanyalah pelarian
Al-Ahzab:13
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
pada hari lari seseorang dari saudaranya
Abasa:34يَفِرُّ
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ
katakanlah tidaklah memberi manfaat kepada kalian lari-lari jika (kalian) melarikan diri dari mati
Al-Ahzab:16ٱلْفِرَارُ
يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
mengatakan manusia pada hari itu dimana tempat lari
Al-Qiyaamah:10ٱلْمَفَرُّ
يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
mengatakan manusia pada hari itu dimana tempat lari
Al-Qiyaamah:10