<<<==ayat berikutnya

Al-Mulk ayat ke 24

ayat sebelumnya ===>>


قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Kajian kata

ذَرَأَكُمْ pada surat Al-Mulk ayat ke 24

Bacaan dalam tulisan arab latin dzara-akum
Arti kata ذَرَأَكُمْ menjadikan kalian berkembang biak
Jumlah pemakaian kata ذَرَأَكُمْ dalam AlQuran dipakai sebanyak kali
Kata ذَرَأَكُمْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ذ ر ا
huruf pertama k1=ذ , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=ا
Makna dari kata dasar ذ ر ا :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna anak-anak, anak cucu, yg berhubungan dgn atom, nuklir, terpecah, kern, yg berkandung atom, ras, perlombaan, lomba, bangsa, keturunan, pacuan, pertarungan, jenis, jarak, arus deras, bani, anak-anak, anak cucu, sejumlah kecil.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menyebarkan, berlomba, membalap, bergegas, mengebut, memperlombakan, melomba, bergegas-gegas, sibuk kian-kemari, menjalankan cepat-cepat, menghamburkan, menaburkan, bubar, menabur, menyebar, menceraiberaikan, berpencar, berkejutan, menguraikan.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ذ ر ا dalam AlQuran 39 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 37 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali
Pola dasar ذ ر ا Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata ذَرَأَكُمْ ditinjau dari aspek makna :

kata ذَرَأَكُمْ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata ذَرَأَكُمْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata ذَرَأَكُمْ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. diikuti kata ganti kepemilikan kalian laki : kata ذَرَأَكُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya

Pemakaian kata dasar ذ ر ا pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِن قُرَّةَ أَعْيُنٍ Al-Furqon 74

 

وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِه وَإِخْوَانِهِم وَاجْتَبَيْنَا وَهَدَيْنَاهُم إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ Al-An'aam 87
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِم وَذُرِّيَّاتِه Arraad 23

 

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلاً مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً Arraad 38

 

وِإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ Ali-Imran 36

 

أَفَتَتَّخِذُو وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِي Al-Kahfi 50

 

قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي Al-Baqarah 124
رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ Ibrahim 37
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي Ibrahim 40
وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ Al-Ahqaaf 15

 

وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاء Al-Baqarah 266
فَمَا آمَنَ لِمُوسَى إِلاَّ ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ Yunus 83

 

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ Ath-Thuur 21

 

وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ Al-Baqarah 128

 

وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَ مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ Ash-Shaafaat 113
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ Al-Hadiid 26

 

هَدَيْنَا مِن قَبْلُ وَمِن ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ Al-An'aam 84
وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ Al-Ankabuut 27

 

كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ Al-An'aam 133
مِّنَ النَّبِيِّينَ مِن ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ Maryam 58
وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا Maryam 58

 

ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ Ali-Imran 34
قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً Ali-Imran 38
وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُواْ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا An-Nisa 9
وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِّن بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَ بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ Al-A'raaf 173

 

وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِي آدَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ Al-A'raaf 172
وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ YaaSiin 41
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ Ath-Thuur 21

 

لأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلاَّ قَلِيلاً Al-Isra 62
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ Ash-Shaafaat 77

 

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا Al-Isra 3

 

إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ An-Nisa 40
مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء Yunus 61
لاَ يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلاَ فِي الأَرْضِ Saba' 3
لاَ يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ Saba' 22
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ Az-Zalzalah 7
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ Az-Zalzalah 8

 

قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ Al-Mulk 24