<<<==ayat berikutnya

Al-Mulk ayat ke 23

ayat sebelumnya ===>>


قُلْ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Kajian kata

أَنشَأَكُمْ pada surat Al-Mulk ayat ke 23

Bacaan dalam tulisan arab latin ansyaakum
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata أَنشَأَكُمْ (ia) telah menjadikan kalian
Jumlah pemakaian kata أَنشَأَكُمْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 5 kali
Kata أَنشَأَكُمْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ن ش ا
huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=ش, dan huruf ketiga k3=ا
Makna dari kata dasar ن ش ا :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kanji, zat tepung, tajin, kekakuan, bangun, berdiri, semangat

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna timbul, muncul, tumbuh, keluar, bangun, berdiri, menjadi akibat, bertumbuh, bertambah, menanam, menjadi, memelihara, bertunas, berkecambah, bersemi, tumbuh meninggi, berpucuk, hidup seperti tumbuh-tumbuhan, mempercabangkan, bercabang-cabang, terjadi, berlaku, jadi, kebetulan mendapat, menemukan, tampak, kelihatan, tampil, menyembul, menembus, tembus, ketahuan, menimbulkan, melahirkan, menyebabkan, mengakibatkan, memperkesankan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ن ش ا dalam AlQuran 28 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 7 kali, dipakai kata kerja sebanyak 21 kali

Kajian kata أَنشَأَكُمْ ditinjau dari aspek makna :

kata أَنشَأَكُمْ ini masuk dalam pola kata ke :4

adapun makna dari pola kata keempat ini adalah :

1. mencipta,

2.memasuki

3. mewujudkan

format : alif-k1k2ak3a

Kajian kata أَنشَأَكُمْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata أَنشَأَكُمْ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata أَنشَأَكُمْ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja aktif : kata أَنشَأَكُمْ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja أَنشَأَكُمْ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).

5. diikuti kata ganti kepemilikan kalian laki : kata أَنشَأَكُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya

Pemakaian kata dasar ن ش ا pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشْأَةَ الآخِرَةَ Al-Ankabuut 20

 

أَوَ مَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ Az-Zukhruf 18

 

هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِىءُ السَّحَابَ الثِّقَالَ Arraad 12

 

عَلَى أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لاَ تَعْلَمُونَ Al-Waqii'a 61

 

فَأَهْلَكْنَاه بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ Al-An'aam 6
وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ Al-Anbiyaa' 11

 

إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْءًا وَأَقْوَمُ قِيلًا Al-Muzzammil 6

 

إِنَّا أَنشَأْنَاهُنّ إِنشَاء Al-Waqii'a 35

 

فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ Al-Mu'minuun 19

 

وَهُوَ الَّذِيَ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ Al-An'aam 98
كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ Al-An'aam 133
هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُم فِيهَا Huud 61
إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ An-Najm 32
قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَة Al-Mulk 23

 

قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ YaaSiin 79

 

وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ Al-An'aam 141
وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ Al-Mu'minuun 78

 

أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِؤُونَ Al-Waqii'a 72

 

إِنَّا أَنشَأْنَاهُنّ إِنشَاء Al-Waqii'a 35

 

فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ Al-Mu'minuun 14

 

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ Al-Mu'minuun 31
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ Al-Mu'minuun 42
وَلَكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ Al-Qashash 45

 

أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِؤُونَ Al-Waqii'a 72

 

وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ Ar-Rahman 24

 

ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشْأَةَ الآخِرَةَ Al-Ankabuut 20
وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ اْلأُخْرَى An-Najm 47
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلاَ تَذكَّرُونَ Al-Waqii'a 62