<<<==ayat berikutnya

Al-Mulk ayat ke 15

ayat sebelumnya ===>>


هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ

Kajian kata

فَٱمْشُوا۟ pada surat Al-Mulk ayat ke 15

Bacaan dalam tulisan arab latin fa(i)msyû
Jenis kata kata perintah atau kata seru
Arti kata فَٱمْشُوا۟ maka berjalanlah kamu
Jumlah pemakaian kata فَٱمْشُوا۟ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata فَٱمْشُوا۟ tersusun dari kata dasar dengan suku kata م ش ي
huruf pertama k1=م , huruf kedua k2=ش, dan huruf ketiga k3=ي
Makna dari kata dasar م ش ي :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna jalan-jalan, trotoar, kaki lima, jarak untuk dijalani, jabatan, pekerjaan, pijakan, kedudukan, hubungan, dasar, tempat berpijak, tumpuan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna berjalan, membawa, berjalan kaki, bertingkah laku, mengantar, berjalan-jalan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar م ش ي dalam AlQuran 23 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 2 kali, dipakai kata kerja sebanyak 21 kali

Kajian kata فَٱمْشُوا۟ ditinjau dari aspek makna :

kata فَٱمْشُوا۟ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata فَٱمْشُوا۟ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata seru atau kata perintah : kata فَٱمْشُوا۟ ini tergolong kata seru atau kata perintah.

adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).

2. imbuan : kata فَٱمْشُوا۟ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.

3. kata seru / perintah : kata فَٱمْشُوا۟ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran.

4. pelaku yang diperintah : kata فَٱمْشُوا۟ ini masuk dalam kelompok kata perintah yang digunakan untuk menerangkan perintah atau kata seru yang ditujukan kepada orang kedua jamak (kalian)

Pemakaian kata dasar م ش ي pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا Al-A'raaf 195
قُل لَّوْ كَانَ فِي الأَرْضِ مَلآئِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ Al-Isra 95
يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُوْلِي النُّهَى Thaahaa 128
وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنًا Al-Furqon 63
مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ As-Sajdah 26

 

وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ Al-An'aam 122
وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى رِجْلَيْنِ An-Nuur 45
وَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى أَرْبَعٍ An-Nuur 45
فَمِنْهُم مَّن يَمْشِي عَلَى بَطْنِهِ An-Nuur 45
أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى Al-Mulk 22
أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ Al-Mulk 22

 

إِلاَّ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ Al-Furqon 20

 

وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ Al-Furqon 7

 

يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ Al-Hadiid 28

 

إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَن يَكْفُلُهُ Thaahaa 40
فَجَاءتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاء Al-Qashash 25

 

وَلاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحًا Al-Isra 37
وَلاَ تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحًا Luqman 18

 

وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ Luqman 19

 

هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ Al-Qalam 11

 

كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُم مَّشَوْاْ فِيهِ Al-Baqarah 20

 

وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا Shaad 6

 

فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ Al-Mulk 15