<<<==ayat berikutnya

At-Tahriim ayat ke 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ الـلَّـهُ لَكَ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ وَالـلَّـهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Silahkan kunjungi

"http://www.tafsirqu.com"


Kajian kata

مَرْضَاتَ pada surat At-Tahriim ayat ke 1

Bacaan dalam tulisan arab latin mardhâta
Jenis kata keterangan waktu / tempat
Arti kata مَرْضَاتَ kesenangan
Jumlah pemakaian kata مَرْضَاتَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata مَرْضَاتَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ر ض ا
huruf pertama k1=ر , huruf kedua k2=ض, dan huruf ketiga k3=ا
Makna dari kata dasar ر ض ا :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna berguna, berfaedah, tahan lama, kuat, yg dpt dipergunakan, puas, marem, kenyang, yakin, senang, senang hati, yg dibayar, yg setuju, muatan, kepuasan, rasa puas, daya muat.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memuaskan, menyenangkan.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ر ض ا dalam AlQuran 73 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 27 kali, dipakai kata kerja sebanyak 46 kali

Kajian kata : 25 مَرْضَاتَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata مَرْضَاتَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata مَرْضَاتَ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata dengan jumlah tunggal : kata مَرْضَاتَ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan

4. keterangan waktu atau tempat : kata مَرْضَاتَ ini memiliki awalan م yang merupakan imbuan yang dapat menerangkan tempat atau waktu.

5. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata مَرْضَاتَ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

Pemakaian kata dasar ر ض ا pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

تَرْضَوْا۟تَرَٰضَيْتُمتَرَٰضَوْا۟تَرَاضٍأَرَضِيتُم
تَرْضَىٰهُتَرْضَىٰهَاتَرْضَىٰتَرْضَوْنَهَآتَرْضَوْنَ
رَضِيتُمرَضِىَرَضُوا۟رَاضِيَةٌرَاضِيَةً
رَّاضِيَةٍرِضْوَٰنِرِضْوَٰنَهُۥرِضْوَٰنَرَضِيًّا
لِيُرْضُوكُمْلِتَرْضَىٰلِتَرْضَوْا۟فَتَرْضَىٰٓرَّضِىَ
مَّرْضِيَّةًمَرْضِيًّامَرْضَاتِىمَرْضَاتِمَرْضَاتَ
وَرِضْوَٰنٌوَرِضْوَٰنًاوَرَضِيتُوَرَضِىَوَرَضُوا۟
يَرْضَهُوَيَرْضَيْنَوَيَرْضَىٰٓوَلِيَرْضَوْهُوَرِضْوَٰنٍ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwa

ٱرْتَضَىٰيُرْضُوهُيُرْضُونَكُميَرْضَىٰيَرْضَوْنَهُۥ