<<<==ayat berikutnya

At-Taghaabun ayat ke 5

ayat sebelumnya ===>>

أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

أَلِيمٌ pada surat At-Taghaabun ayat ke 5

Bacaan dalam tulisan arab latin alîmun
Arti kata أَلِيمٌ sangat pedih
Jumlah pemakaian kata أَلِيمٌ dalam AlQuran dipakai sebanyak 36 kali
Kata أَلِيمٌ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ا ل ي م
huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=ل huruf ketiga k3=ي huruf ketiga k3=م
Makna dari kata dasar ا ل ي م :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna ke, dengan, kepada, menjadi, ke dalam, atas, sampai, pada, terhadap, bagi, hingga, dalam, oleh, sehingga, mendapatkan, kurang, sbg lawan.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ا ل ي م dalam AlQuran 72 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 72 kali
Pola dasar ا ل ي م dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata : 2 أَلِيمٌ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata أَلِيمٌ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata أَلِيمٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata yang memiliki makna sangat : kata أَلِيمٌ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja.

4. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata أَلِيمٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar ا ل ي م pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

أَلِيمٍأَلِيمٌۢأَلِيمٌأَلِيمًۢاأَلِيمًا
ٱلْأَلِيمِٱلْأَلِيمُٱلْأَلِيمَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

أُو۟لَٰٓئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
mereka itulah (kami) telah menyediakan bagi mereka azab / siksa pedih
An-Nisa:18أَلِيمًا
وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
dan (kami) menyediakan bagi orang-orang kafir diantara mereka azab / siksa pedih
An-Nisa:161
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
dan adapun orang-orang yang (mereka) memohon keengganan dan mereka menyombongkan diri maka akan sungguh-sungguh menyiksa mereka azab / siksa pedih
An-Nisa:173
لِّيَسْـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
karena akan menanyakan orang-orang yang benar dari/tentang kebenaran mereka dan telah sediakan bagi orang-orang kafir azab / siksa pedih
Al-Ahzab:8
وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا
dan barang siapa sangat melindungi diazabnya azab / siksa pedih
Al-Fath:17
أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(kami) telah menyediakan bagi mereka azab / siksa pedih
Al-Isra:10
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
mereka orang-orang yang (mereka) mengingkari dan  menghalangi kalian dari masjid Haram sekiranya (kalian[lk]) memisahlah pasti (kami) mengazab orang-orang yang (mereka) mengingkari dari mereka azab / siksa pedih
Al-Fath:25
وَجَعَلْنَٰهُمْ لِلنَّاسِ ءَايَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
dan (kami) menjadikan mereka bagi manusia ayat/pelajaran dan (kami) menyediakan bagi orang-orang yang zalim azab / siksa pedih
Al-Furqon:37
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
dan makanan mempunyai/yang ada kerongkongan dan siksa/azab pedih
Al-Muzzammil:13
بَشِّرِ ٱلْمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(kamu) kabarkanlah dengan sejelas-jelasnya orang-orang munafik laki-laki bahwa kami bagi mereka azab / siksa pedih
An-Nisa:138
وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ الـلَّـهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْاَخِرَةِ
dan jika sangat melindungi diazab mereka Allah azab / siksa pedih (kalian) bertasbih dunia dan akhirat
At-Taubah:74
إِلَّا تَنفِرُوا۟ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ
jika tidak berangkat diazab kalian azab / siksa pedih dan memohon menggantikan kaum selain kalian
At-Taubah:39
وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
dan jika memalingkan orang-orang yang dibebani (jamak) (kalian) supaya memalingkan dari sebelum diazab kalian azab / siksa pedih
Al-Fath:16
وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا
dan orang-orang zalim telah menyediakan bagi mereka azab / siksa pedih
Al-Insaan:31أَلِيمًۢا
وَتِلْكَ حُدُودُ الـلَّـهِ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan itulah(tunggal) batas/batas/hukum-hukum Allah dan bagi orang-orang kafir penyiksaan sangat pedih
Al-Mujaadilah:4أَلِيمٌ
فَهُوَ وَلِيُّهُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
maka dia pemimpin /pelindung mereka hari itu dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
An-Nahl:63
مَتَٰعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
penambahan kesenangan sedikit dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
An-Nahl:117
ذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(mereka) merasakan kejahatan/akibat buruk perkara mereka dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Al-Hasyr:15
وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَٰنٍ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan tidak dan (ia) adalah bagiku atas kalian dari kekuasaan sesungguhnya orang-orang yang zalim bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Ibrahim:22
إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
selain bahwa dipenjara (mereka) mengetahui penyiksaan sangat pedih
Yusuf:25
لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْاَخِرَةِ
bagi mereka penyiksaan sangat pedih (kalian) bertasbih dunia dan akhirat
An-Nuur:19
أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(mereka) mengetahui ditimpakan bencana kepada mereka penyiksaan sangat pedih
An-Nuur:63
لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
bagi mereka penyiksaan dari siksaan pedih
Al-Jaatsiyah:11
يَغْشَى ٱلنَّاسَ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
menutup manusia ini[tg.lk] penyiksaan sangat pedih
Ad-Dukhaan:11
بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
tetapi itu(azab) apa yang (kalian) mohon menyegerakan dengannya angin didalamnya penyiksaan sangat pedih
Al-Ahqaaf:24
أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
mereka itu bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Asy-Syuura:42
وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan sesungguhnya orang-orang yang zalim bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Asy-Syuura:21
لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا۟ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
sungguh jika tidak menghentikan niscaya lempari batu kalian[lk] dan sungguh akan menimpa kamu dari (kami) penyiksaan sangat pedih
YaaSiin:18
لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
bagi mereka penyiksaan dari siksaan pedih
Saba':5
يَئِسُوا۟ مِن رَّحْمَتِى وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
putus asa dari rahmat dan mereka itu bagi mereka (mendapat) penyiksaan sangat pedih
Al-Ankabuut:23
إِنَّ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
sesungguhnya keazabannya sangat pedih sangat keras/berat
Huud:102
وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan ummat-ummat akan beri kesenangan mereka kemudian (ia) akan menimpa mereka dari (kami) penyiksaan sangat pedih
Huud:48
فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ
maka barang siapa melanggar batas sesudah itu[tg.lk] maka baginya penyiksaan sangat pedih
Al-Maidah:94
لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
agar sungguh-sungguh (ia[lk]) akan menyentuh orang-orang yang (mereka) mengingkari diantara mereka penyiksaan sangat pedih
Al-Maidah:73
مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
tidak menjadi diterima dari mereka dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Al-Maidah:36
وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Ali-Imran:188
لَن يَضُرُّوا۟ الـلَّـهَ شَيْـًٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
tidak dapat memberi mudharat Allah sedikitpun dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Ali-Imran:177
وَلَوِ ٱفْتَدَىٰ بِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
walaupun (kamu) menebus diri lah dengannya (emas) mereka itu bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Ali-Imran:91
وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan tidak disucikan mereka dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Ali-Imran:77
فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ
maka barang siapa melanggar batas sesudah itu[tg.lk] maka baginya penyiksaan sangat pedih
Al-Baqarah:178
وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan tidak disucikan mereka dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Al-Baqarah:174
وَٱسْمَعُوا۟ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan dengarkanlah dan bagi orang-orang kafir penyiksaan sangat pedih
Al-Baqarah:104
وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا قَالَ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan kepada kaum tsamud saudara mereka (ia[lk]) yang saleh mengatakan maka akan menimpa kalian penyiksaan sangat pedih
Al-A'raaf:73
أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
bahwa datang (ia[lk]) kepada (mereka[lk]) penyiksaan sangat pedih
Nuh:1
فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
maka (mereka) merasakan kejahatan/akibat buruk perkara mereka dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
At-Taghaabun:5
لَا يَهْدِيهِمُ الـلَّـهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
tidak (dia) memberi petunjuk mereka Allah dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
An-Nahl:104
سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
kelak akan menimpa orang-orang yang (mereka) mengingkari diantara mereka penyiksaan sangat pedih
At-Taubah:90
وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
At-Taubah:79
وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ الـلَّـهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
dan orang-orang yang disakiti utusan Allah bagi mereka penyiksaan sangat pedih
At-Taubah:61
وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ
dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih
Al-Baqarah:10أَلِيمٌۢ
وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
dan azab / siksa sangat pedih dengan apa/disebabkan (mereka) adalah mengingkari
Yunus:4
وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِۦٓ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
dan telah menipu mereka kehidupan dunia dan (kamu) sering-sering peringatkanlah dengannya (Al QurXan) bagi mereka tambahan minuman dari air panas mendidih dan azab / siksa sangat pedih disebabkan apa (mereka) adalah mengingkari
Al-An'aam:70
يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
mengampuni bagi kamu dari dosa-dosa kalian dan dilepaskan kalian dari azab / siksa pedih
Al-Ahqaaf:31أَلِيمٍ
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
maka (kamu) sungguh-sungguh beritakanlah mereka dengan siksa pedih
Al-Inshiqaaq:24
فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
maka barang siapa (ia) didampingi orang-orang yang membangkang / kafir dari azab / siksa pedih
Al-Mulk:28
تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
diselamatkan kalian[lk] dari azab / siksa pedih
Ash-Shaff:10
ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
kemudian diteruskan / ditetapkan orang yang dalam kondisi menyombongkan diri seakan-akan tidak mendengarnya[pr] maka (kamu) sungguh-sungguh berilah kabar gembira dia dengan siksa pedih
Al-Jaatsiyah:8
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
maka (kamu) sungguh-sungguh beritakanlah mereka dengan siksa pedih
At-Taubah:34
فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
maka (kamu) sungguh-sungguh berilah kabar gembira dia dengan siksa pedih
Luqman:7
وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
dan barangsiapa dikehendakilah didalamnya kejahatan dengan/secara zalim dirasakan kepadanya dari azab / siksa pedih
Al-Hajj:25
وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
dan (kamu) sungguh-sungguh beritakanlah orang-orang yang (mereka) mengingkari dengan siksa pedih
At-Taubah:3
أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
atau datangkan kepada kami dengan siksa pedih
Al-Anfaal:32
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
maka (kamu) sungguh-sungguh beritakanlah mereka dengan siksa pedih
Ali-Imran:21
إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ
sesungguhnya tuhanmu benar-benar mempunyai ampunan dan mempunyai akibat / kesudahan pedih
Fush-Shilat:43
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ
maka kecelakaan bagi orang-orang yang (mereka[lk]) menganiaya dari azab hari pedih
Az-Zukhruf:65
إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ
sesungguhnya aku (aku) semakin takut atas kalian siksa hari pedih
Huud:26
حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
sehingga (mereka) melihat azab / siksa pedih
Yunus:97ٱلْأَلِيمَ
وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
dan (kami) meninggalkan didalamnya tanda-tanda bagi orang-orang yang takut azab / siksa pedih
Adz-Dzaariyaat:37
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
tidak beriman dengannya/kepadanya sehingga (mereka) melihat azab / siksa pedih
Asy-Syu'araa':201
وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
dan (mereka berdua) mengucapkan Musa ya tuhan kami sesungguhnya kamu (kamu) mendatangkan fir'aun maka tidak menjadi mempercayai sehingga (mereka) melihat azab / siksa pedih
Yunus:88
وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ
dan bahwasannya azab ia/adalah azab / siksa sangat pedih
Al-Hijr:50ٱلْأَلِيمُ
إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ
sesungguhnya kamu pasti (mereka) merasakan siksa pedih
Ash-Shaafaat:38ٱلْأَلِيمِ
إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ
sesungguhnya kamu pasti (mereka) merasakan siksa pedih
Ash-Shaafaat:38