<<<==ayat berikutnya

At-Taghaabun ayat ke 4

ayat sebelumnya ===>>


يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَالـلَّـهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Kajian kata

بِذَاتِ pada surat At-Taghaabun ayat ke 4

Bacaan dalam tulisan arab latin bidzati
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata بِذَاتِ dengan yang mempunyai
Jumlah pemakaian kata بِذَاتِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 12 kali
Kata بِذَاتِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ذ و ي
huruf pertama k1=ذ , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=ي
Makna dari kata dasar ذ و ي :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna bendera, panji, kerusakan, kebusukan, kehilangan, kekurangan, burung puyuh, batu ubin.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melayu, menjadi layu, menjadi lesu, melayukan, meranggas, mengalum, mengering, menghancurkan, bertambah buruk, memakan, makan, memusnahkan, menghabiskan, minum, memakai, mensita, menyita pikiran, menunduk, melambaikan tangan, menghiasi dgn bendera, memberi isyarat dgn bendera, mengadang, menghadang, berkurung, rusak, runtuh, menjadi busuk, membusukkan, gemetar, takut, hilang semangat, membuat busuk, kehilangan tenaga.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ذ و ي dalam AlQuran 109 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 103 kali, dipakai kata harf sebanyak 6 kali

Kajian kata بِذَاتِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata بِذَاتِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata بِذَاتِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata dengan jumlah tunggal : kata بِذَاتِ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan

4. imbuan : kata بِذَاتِ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja.

5. kata benda abstrak : kata بِذَاتِ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

Pemakaian kata dasar ذ و ي pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِين وَابْنِ السَّبِيلِ Al-Anfaal 41
فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِين وَابْنِ السَّبِيلِ Al-Hasyr 7

 

إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ Fush-Shilat 43

 

وَذِي الْقُرْبَى Al-Baqarah 83

 

وَنُقَلِّبُهُم ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ Al-Kahfi 18

 

هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ Al-Fajr 5

 

ثُمَّ أَحْيَاهُمْ إِنَّ اللّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ Al-Baqarah 243
الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ Yunus 60
وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ Yusuf 68
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ Arraad 6
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ An-Naml 73
إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ Al-Qashash 79
إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ Fush-Shilat 43

 

وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاء عَرِيضٍ Fush-Shilat 51

 

وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ Al-Baqarah 105
وَلَـكِنَّ اللّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ Al-Baqarah 251
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ Al-Baqarah 280
وَاللّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ Ali-Imran 4
وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ Ali-Imran 74
وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ وَاللّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ Ali-Imran 152
وَاللّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ Ali-Imran 174
وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ اللّهُ مِنْهُ وَاللّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ Al-Maidah 95
وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ Al-An'aam 133
فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ Al-An'aam 147
وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ Al-Anfaal 29
إِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ Ibrahim 47
وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ Al-Kahfi 58
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ Shaad 12
وَمَا يُلَقَّاهَا إِلاَّ ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ Fush-Shilat 35
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ Adz-Dzaariyaat 58
ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى An-Najm 6
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ Ar-Rahman 12
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ Ar-Rahman 27
وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ Al-Hadiid 21
وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ Al-Hadiid 29
وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ Al-Jumu'ah 4
لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِ Ath-Thalaaq 7
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ Al-Buruuj 15

 

وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنبِ An-Nisa 36
وَعَلَى الَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ Al-An'aam 146
وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ Huud 3
نَّشَاء وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ Yusuf 76
رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ Ibrahim 37
وَإِيتَاء ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ An-Nahl 90
إِذًا لاَّبْتَغَوْاْ إِلَى ذِي الْعَرْشِ سَبِيلاً Al-Isra 42
ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ Shaad 1
قُرآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ Az-Zumar 28
أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَامٍ Az-Zumar 37
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ Ar-Rahman 78
مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ Al-Ma'arij 3
انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ Al-Mursalaat 30
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ At-Takwiir 20
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ At-Takwiir 20
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ Al-Fajr 10
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ Al-Balad 14

 

وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ Al-Baqarah 177

 

ذَوَاتَا أَفْنَانٍ Ar-Rahman 48

 

وَبَدَّلْنَاهُ بِجَنَّتَيْهِم جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَى أُكُلٍ خَمْطٍ Saba' 16

 

يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَو عَدْلُ Al-Maidah 95
إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ Al-Maidah 106

 

وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ Ath-Thalaaq 2

 

فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ Ar-Rahman 11

 

وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ Al-Anfaal 7
وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا Al-Hajj 2
وَآوَيْنَاهُمَ إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ Al-Mu'minuun 50
وَالسَّمَاء ذَاتِ الْحُبُكِ Adz-Dzaariyaat 7
وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ Al-Qamar 13
وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ Al-Buruuj 1
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ Al-Buruuj 5
وَالسَّمَاء ذَاتِ الرَّجْعِ At-Taariq 11
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ At-Taariq 12
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ Al-Fajr 7

 

فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بِيْنِكُمْ Al-Anfaal 1
وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِّنْهُ Al-Kahfi 17
وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَاوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ Al-Kahfi 17
وَنُقَلِّبُهُم ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ Al-Kahfi 18
فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ An-Naml 60
سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ Al-Masad 3

 

مَّن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللّهَ قَرْضًا حَسَنًا Al-Baqarah 245
مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ Al-Baqarah 255
وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ Ali-Imran 160
وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَلاَ نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللّهِ Al-Maidah 106
وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُواْ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى Al-An'aam 152
وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ Al-Isra 26
ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ Al-Mu'minuun 77
فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ Ar-Ruum 38
قُلْ مَن ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُم مِّنَ اللَّهِ Al-Ahzab 17
وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى Faathir 18
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ Shaad 17
مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا Al-Hadiid 11
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ Al-Qalam 14
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا Al-Muzzammil 13
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ Al-Balad 15
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ Al-Balad 16

 

قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Ali-Imran 119
وَاللّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Ali-Imran 154
إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Al-Maidah 7
وَلَـكِنَّ اللّهَ سَلَّمَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Al-Anfaal 43
إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Huud 5
فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Luqman 23
إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Faathir 38
إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Az-Zumar 7
إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Asy-Syuura 24
وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Al-Hadiid 6
وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ At-Taghaabun 4
إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Al-Mulk 13