<<<==ayat berikutnya

Al-Hadiid ayat ke 27

ayat sebelumnya ===>>

ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ الـلَّـهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَـَٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ

Kajian kata

بِعِيسَى pada surat Al-Hadiid ayat ke 27

Bacaan dalam tulisan arab latin bi'îsâ
Arti kata بِعِيسَى dengan Isa
Jumlah pemakaian kata بِعِيسَى dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata بِعِيسَى tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع ي س
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=س
Jumlah pemakaian pola dasar ع ي س dalam AlQuran 25 kali, yang terdiri dari dipakai sebagai nama sebanyak 25 kali

Kajian kata بِعِيسَى ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata asal : kitab-kitab suci yang terdahulu (lebih dahulu dari alquran) telah menggunakan kata بِعِيسَى ini. sehingga kata بِعِيسَى ini lebih dimaknai sebagai kata yang bukan berasal dari bahasa arab, tetapi kata بِعِيسَى ini telah dijadikan sebagai kata baku yang digunakan pada kitab-kitab suci sebelumnya.

2. imbuan : kata بِعِيسَى ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja.

3. nama nabi : kata بِعِيسَى ini digunakan sebagai pemberian nama untuk salah seorang rasul utusan allah swt yang disebutkan dalam alquran.ada 25 rasul yang disebutkan dalam alquran

4. jenis kata untuk nama : kata بِعِيسَى ini merupakan jenis kata yang tidak ada tasrifannya, karena kata ini lebih mewakili untuk menerangkan nama.

Pemakaian kata dasar ع ي س pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

إِذْ قَالَ اللّهُ يَاعِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ Ali-Imran 55
إِذْ قَالَ اللّهُ يَاعِيسى ابْنَ مَرْيَمَ Al-Maidah 110
إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ Al-Maidah 112
وَإِذْ قَالَ اللّهُ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ Al-Maidah 116

 

وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ Al-Baqarah 87
مَّن كَلَّمَ اللّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى Al-Baqarah 253
إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ Ali-Imran 45
فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ Ali-Imran 52
إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَ اللّهِ كَمَثَلِ آدَمَ Ali-Imran 59
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ An-Nisa 157
إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللّهِ An-Nisa 171
قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا Al-Maidah 114
ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ Maryam 34
وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَات قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ Az-Zukhruf 63
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ Ash-Shaff 6
كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّ Ash-Shaff 14

 

وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى Al-Baqarah 136
وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّون مِن رَّبِّهِمْ Ali-Imran 84
وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ An-Nisa 163
دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ Al-Maidah 78
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ Al-An'aam 85
وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ Al-Ahzab 7
وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى Asy-Syuura 13

 

وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِعَيسَى ابْنِ مَرْيَمَ Al-Maidah 46
وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ Al-Hadiid 27