| لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ | Al-Hujuraat 7 |  |
Az-Zukhruf ayat ke 63 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | وَأَطِيعُونِ pada surat Az-Zukhruf ayat ke 63 | Bacaan dalam tulisan arab latin | waathî'ûni |
| Jenis kata | kata perintah atau kata seru | |
| Arti kata وَأَطِيعُونِ | dan (kalian) taatlah kepadaku | |
| Jumlah pemakaian | kata وَأَطِيعُونِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 11 kali | |
| Kata وَأَطِيعُونِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ط و ع | |
| huruf pertama k1=ط , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=ع | ||
| Makna dari kata dasar ط و ع : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna jinak, lemah, penurut, lemah hati, menjemukan, membosankan, taat. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menjinakkan, memperjinak, menjadi jinak, membuat tdk menarik. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ط و ع dalam AlQuran | 129 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 10 kali, dipakai kata kerja sebanyak 118 kali | |
Kajian kata وَأَطِيعُونِ ditinjau dari aspek makna : | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab. | |
Kajian kata وَأَطِيعُونِ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata seru atau kata perintah : kata وَأَطِيعُونِ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2. imbuan : kata kerja وَأَطِيعُونِ ini memiliki imbuan wa ( وَ ) yang berarti dan. imbuan wa ( وَ ) ini menyatakan tambahan kesetaraan dengan kata atau frase sebelumnya. 3. kata seru / perintah : kata وَأَطِيعُونِ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran. 4. pelaku yang diperintah : kata وَأَطِيعُونِ ini masuk dalam kelompok kata perintah yang digunakan untuk menerangkan perintah atau kata seru yang ditujukan kepada orang kedua jamak (kalian) |
Pemakaian kata dasar ط و ع pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| أَوْ لاَ يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ | Al-Baqarah 282 |  |
| هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاء | Al-Maidah 112 |
| وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلاً | An-Nisa 25 |  |
| أَن يَتَمَاسَّا فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ | Al-Mujaadilah 4 |
| فَلاَ تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ | Al-Ankabuut 8 |  |
| مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلاَ تُطِعْهُمَا | Luqman 15 |
| فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ | Al-An'aam 35 |  |
| وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ | Al-Isra 64 |
| يَقُولُونَ يَالَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا | Al-Ahzab 66 |  |
| وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا | Al-Ahzab 67 |
