Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : خ-ف-و yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar خ-ف-و ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : ramping, tipis, langsing, lampai, kurus, jarang, encer, lemah, pipih, kerempeng, cair, ceking, kecil, sedikit sekali, lanjai, langkai, penghiburan, hiburan, pelipur lara, penghibur, pertolongan dlm kesusahan. |
| Kata dasar خ-ف-و ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : meringankan, membantu, menolong, menghilangkan, membebaskan, mengurangi, melegakan, melapangkan, mengganti, mencopot, mencopoti, menyolok, mencopet, merampas, menegaskan, menyolok mata, meredakan, memperingan, memperlunak, memperkecil, memperlunakkan, memperingankan, mengentengkan, melonggarkan, memperlonggarbersantai, beristirahat, mengendurkan, mengendur, melemaskan, menjadi tenang, memudarkan, melengah, memberi istirahat, menjadi kurang resmi, kembali pd keadaan semula, memperlonggar, bersenang-senang, enak-enakan, memenuhi syarat, memberi sifat. |
| خَفِيًّا | خَفِيفًا | تُخْفُوهَا | تَسْتَخِفُّونَهَا | تَخْفِيفٌ |
| يَتَخَٰفَتُونَ | فَٱسْتَخَفَّ | خِفَافًا | خَفَّفَ | خَفَّتْ |
| يُخَفِّفْ | يُخَفِّفَ | يُخَفَّفُ | يَسْتَخِفَّنَّكَ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ itu keringanan yang seringan-ringannya dari tuhan kalian dan rahmat | Al-Baqarah:178 | تَخْفِيفٌ |
| تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ kelak akan merasa ringannya pada hari perjalanan kalian dan pada hari berhenti kalian | An-Nahl:80 | تَسْتَخِفُّونَهَا |
| وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا ٱلْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ jika dinampakkannya dan diberikannya orang-orang fakir maka itu kebaikan bagi kalian | Al-Baqarah:271 | تُخْفُوهَا |
| وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ dan adapun orang ringan timbangannya | Al-Qaariah:8 | خَفَّتْ |
| وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ dan barangsiapa ringan timbangannya maka mereka itu orang-orang yang (kalian) merugikan diri-diri mereka pada, di, dalam neraka jahanam (mereka) orang-orang yang kekal | Al-Mu'minuun:103 | |
| وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم dan siapa ringan timbangannya maka mereka itu orang-orang yang (kalian) merugikan diri-diri mereka | Al-A'raaf:9 |
| ٱنفِرُوا۟ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ berangkatlah dalam keadaan ringan dan keberatan dan bersungguh-sungguh dengan harta kalian dan diri kalian pada, di, dalam jalan Allah | At-Taubah:41 | خِفَافًا |
| فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ maka ia meremehkan kaumnya lalu (mereka) mematuhinya sesungguhnya mereka (mereka) adalah kaum orang-orang fasik/jahat | Az-Zukhruf:54 | فَٱسْتَخَفَّ |
| يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا saling membisikan diantara mereka tidaklah (kalian) menempati melainkan sepuluh | Thaahaa:103 | يَتَخَٰفَتُونَ |
| فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ maka mereka berjalan/pergi dan mereka saling membisikan | Al-Qalam:23 |
| وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ dan jangan kelak akan menggelisahkan kamu orang-orang yang (mereka) tidak diyakinkan | Ar-Ruum:60 | يَسْتَخِفَّنَّكَ |
| فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ maka tidak diringankan dari mereka dan tidak mereka diberi tangguh | An-Nahl:85 | يُخَفَّفُ |
| خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ (mereka) yang kekal di dalamnya tidak diringankan dari mereka | Ali-Imran:88 | |
| خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ (mereka) yang kekal didalamnya tidak diringankan dari mereka azab / siksa | Al-Baqarah:162 | |
| لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا۟ وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا tidak diselesaikan/disempurnakan atas mereka lalu mati dan tidak diringankan dari mereka dari azabnya | Faathir:36 | |
| فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ maka tidak diringankan dari mereka azab / siksa | Al-Baqarah:86 |