| لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ | Al-Baqarah 96 |  |
| وَلاَ تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ | Faathir 11 |
YaaSiin ayat ke 68 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | نُّعَمِّرْهُ pada surat YaaSiin ayat ke 68 | Bacaan dalam tulisan arab latin | nu'ammirhu |
| Jenis kata | kata kerja pasif bentuk sedang akan | |
| Arti kata نُّعَمِّرْهُ | dipanjangkan umurnya | |
| Jumlah pemakaian | kata نُّعَمِّرْهُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali | |
| Kata نُّعَمِّرْهُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ع م ر | |
| huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=ر | ||
| Makna dari kata dasar ع م ر : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna umur, masa, jaman, abad, ketuaan, tuanya Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menua, bertambah tua, menjadi tua, menuakan, menyimpan lama (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ع م ر dalam AlQuran | 30 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 17 kali, dipakai kata kerja sebanyak 13 kali | |
Kajian kata نُّعَمِّرْهُ ditinjau dari aspek makna : | adapun makna dari polakata kedua ini adalah 1. sangat, 2. menghabisi, 3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan
4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani
5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan
6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping
| |
Kajian kata نُّعَمِّرْهُ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata نُّعَمِّرْهُ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. bentuk sedang / akan : kata نُّعَمِّرْهُ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3. kata kerja pasif : kata نُّعَمِّرْهُ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 4. obyek pelaku : kata نُّعَمِّرْهُ merupakan kerja pasif dengan obyek yang dilalukan kepada orang pertama jamak. atau dengan kata lain objek pelakunya kami 5. diikuti kata ganti kepemilikan dia laki-laki : kata نُّعَمِّرْهُ ini memiliki kata ganti kepemilikan nya(dia laki-laki tunggal). kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hu ( هُ ) pada akhir katanya 6. huruf majzum : kata وَمَنْ ini merupakan harf yang akan membuat kata berikutnya, dalam hal ini نُعَمِّرْهُ , akan kehilangan huruf nun ( نَ ) sehingga konsonan_k3 menyisakan û ( واْ ) saja 7. majzum : kata ini memiliki وَمَنْ yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari نُعَمِّرْهُ akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak. |
Pemakaian kata dasar ع م ر pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ | Al-Baqarah 96 | |
| وَلاَ تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ | Faathir 11 |
| مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِين أَن يَعْمُرُواْ مَسَاجِدَ الله | At-Taubah 17 |  |
| إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللّهِ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ اْلآخِرِ | At-Taubah 18 |
| وَأَثَارُوا الأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَات | Ar-Ruum 9 |  |
| وَأَثَارُوا الأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَات | Ar-Ruum 9 |  |
| بَلْ مَتَّعْنَا هَـؤُلاَء وَآبَاءهُمْ حَتَّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ | Al-Anbiyaa' 44 |  |
| وَلَكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ | Al-Qashash 45 |
| وَاللّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ | An-Nahl 70 |  |
| وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّى وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ | Al-Hajj 5 |
