| وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُواْ يُسْتَضْعَفُون | Al-A'raaf 137 |  |
Saba' ayat ke 37 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | ٱلضِّعْفِ pada surat Saba' ayat ke 37 | Bacaan dalam tulisan arab latin | a(l)dzdzi'fi |
| Jenis kata | kata benda abstrak atau sifat | |
| Arti kata ٱلضِّعْفِ | lipat ganda | |
| Jumlah pemakaian | kata ٱلضِّعْفِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali | |
| Kata ٱلضِّعْفِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ض ع ف | |
| huruf pertama k1=ض , huruf kedua k2=ع, dan huruf ketiga k3=ف | ||
| Makna dari kata dasar ض ع ف : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kekurangan, kesukaan, kelembekan, kekenduran, kegagalan, kesalahan, cela, pelemahan, perusakan, pemburukan, kerapuhan, hal mudah pecah, kekurangan tenaga, kesakitan, ketidakcukupan, ketidakcakapan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna retak, meretak, memecahkan, pecah, membuka, meretakkan, meletik, beromong, menguasai, membuktikan, menggilakan, menjadi tdk berdaya, menodai nama baik, beromong kosong, berlagak (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ض ع ف dalam AlQuran | 52 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 35 kali, dipakai kata kerja sebanyak 17 kali | |
Kajian kata ٱلضِّعْفِ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata ٱلضِّعْفِ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلضِّعْفِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 3. kata benda abstrak : kata ٱلضِّعْفِ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra. 4. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلضِّعْفِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah. 5. kata penyandar : kata جَزَاء merupakan kata yang menyadarkan kepada kata الضِّعْفِ . kemudian perlu ditekankan disini bahwa kata yang penyandar tersebut akan selalu menggunakan kasrah atau dhomah pada konsonan k3 atau menggunakan îna atau una untuk jamak. |
Pemakaian kata dasar ض ع ف pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| لَهُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ | Huud 20 |  |
| يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ | Al-Hadiid 18 |
| يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا | Al-Furqon 69 |  |
| يَانِسَاء النَّبِيِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ | Al-Ahzab 30 |
| وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاء وَالْوِلْدَانِ | An-Nisa 75 |  |
| وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ | An-Nisa 127 |
| إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِ وَكَادُواْ يَقْتُلُونَنِي فَلاَ تُشْمِتْ بِيَ الأعْدَاءَ | Al-A'raaf 150 |  |
| فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً | Al-Baqarah 245 |  |
| فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ | Al-Hadiid 11 |
| رَبَّنَا هَـؤُلاَء أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ النَّارِ | Al-A'raaf 38 |  |
| هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ | Shaad 61 |
| أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ | Al-Baqarah 265 |  |
| لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ | Al-Ahzab 30 | |
| رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا | Al-Ahzab 68 |
| الآنَ خَفَّفَ اللّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا | Al-Anfaal 66 |  |
| ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً | Ar-Ruum 54 |
| فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً | Al-Baqarah 245 |  |
| يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَأْكُلُواْ الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً | Ali-Imran 130 |
