<<<==ayat berikutnya

Saba' ayat ke 12

ayat sebelumnya ===>>

وَلِسُلَيْمَٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Kami sangat berterima kasih jika bapak/ibu/sdr/i muslimin/muslimat sekalian berkenan mengunjungi

http://www.tafsirqu.com


Kajian kata

ٱلْقِطْرِ pada surat Saba' ayat ke 12

Bacaan dalam tulisan arab latin alqithri
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata ٱلْقِطْرِ leburan-leburan tembaga
Jumlah pemakaian kata ٱلْقِطْرِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱلْقِطْرِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ق ط ر
huruf pertama k1=ق , huruf kedua k2=ط, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ق ط ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna tarikan, tali penyeret, kabel penyeret, eretan, sentakan, renggutan, pengaruh, wilayah, daerah, kawasan, bidang, bagian, tempat, rantau, jatuhan, penerjunan, hal menjatuhkan, pendropan, pengguguran, penjatuhan, teritorium, bilangan, teritor, penurunan, jeblok, titik, titisan, titis, rintik, keadaan menurun, ketes, ketel, keadaan jatuh, gula-gula, orang yg menghambat, cucur, aliran kecil, jumlah sedikit, jejak, denai, jalan kecil, bekas, kesan, bakat, gaun panjang

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menyeret, menunda, menarik, diseret, menyelip, menyentakkan, merentak, bekerja keras, menjatuhkan, turun, menurunkan, luruh, meluruh, memperturunkan, menitik, meleleh, meleler, menitis, menitiskan, bertitik, berderai-derai, berhamburan, meresap, melinang, masuk seorang-seorang, menyaring, menyuling, menawarkan, berkukus, merembes, menapis, meluas, menyebar, membuntuti, terseret, mengikuti jejak, mengikuti, mengekori, menjejaki, ketinggalan, berjalan dgn lesu, berjalan dgn susah payah, menjalar

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ق ط ر dalam AlQuran 9 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 9 kali
Pola dasar ق ط ر dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata : 3 ٱلْقِطْرِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلْقِطْرِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْقِطْرِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

3. kata benda abstrak : kata ٱلْقِطْرِ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

Pemakaian kata dasar ق ط ر pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

قِطْرًاقَطِرَانٍبِقِنطَارٍأَقْطَارِهَاأَقْطَارِ
ٱلْمُقَنطَرَةِٱلْقِطْرِوَٱلْقَنَٰطِيرِقِنطَارًا


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ
bahwa menembus/melintasi dari segala penjuru langit dan bumi
Ar-Rahman:33أَقْطَارِ
وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا
dan kalau telah diserang atas mereka dari segala penjurunya
Al-Ahzab:14أَقْطَارِهَا
بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ
dengan harta yang banyak ditunaikannya / dikembalikannya kepadamu dan diantara mereka orang jika (kamu) mempercayakannya dengan satu dinar
Ali-Imran:75بِقِنطَارٍ
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ
pakaian mereka dari tembaga yang panas dan menutupi wajah-wajah mereka api neraka
Ibrahim:50قَطِرَانٍ
قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا
mengatakan datangkan / berikan kepadaku ditungkanlah atasnya leburan tembaga
Al-Kahfi:96قِطْرًا
وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا
dan (kalian) telah memberi seorang diantara mereka[pr] harta yang banyak maka jangan mengambil daripadanya sedikitpun
An-Nisa:20قِنطَارًا
مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ
dari isteri-isteri dan anak-anak dan harta wanita-wanita yang pilihan dari emas dan perak
Ali-Imran:14وَٱلْقَنَٰطِيرِ
وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ وَمِنَ ٱلْجِنِّ
dan (kami) alirkan untuknya sumber/mata air leburan-leburan tembaga dan dari sebagian jin-jin
Saba':12ٱلْقِطْرِ
مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ
dari isteri-isteri dan anak-anak dan harta wanita-wanita yang pilihan dari emas dan perak
Ali-Imran:14ٱلْمُقَنطَرَةِ
مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ
dari isteri-isteri dan anak-anak dan harta wanita-wanita yang pilihan dari emas dan perak
Ali-Imran:14