Al-Ahzab ayat ke 33 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | وَيُطَهِّرَكُمْ pada surat Al-Ahzab ayat ke 33 | Bacaan dalam tulisan arab latin | wayuthahhirakum |
| Jenis kata | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi | |
| Arti kata وَيُطَهِّرَكُمْ | dan sungguh-sungguh akan mensucikan kalian[lk] | |
| Jumlah pemakaian | kata وَيُطَهِّرَكُمْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali | |
| Kata وَيُطَهِّرَكُمْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ط ه ر | |
| huruf pertama k1=ط , huruf kedua k2=ه, dan huruf ketiga k3=ر | ||
| Makna dari kata dasar ط ه ر : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna dugaan, pernyataan, pernyataan tanpa bukti, pertunjukan, pameran, tontonan, film, sandiwara, bioskop, penggosokan, bahan penggosok, obat pencahar, obat cuci perut, obat urus-urus. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memurnikan, menghentikan, makan dgn lahap, makan dgn rakus, mengadakan pembersihan, mempermanis, memaniskan, menjadikan manis, membubuhi gula, menambah gula, menjadi manis, menyamankan udara, membuat lebih menarik, menunjukkan, memperlihatkan, tunjukkan, mempertunjukkan, menonjolkan, mempersembahkan, mempergelarkan, muncul, unjuk, menunjuk, memunculkan, mempertontonkan, menuntun, terbayang, membayang, kelihatan, nampak, menaruh, menaruhkan, mengantarkan, mengantar, mensterilkan, menyunat, mengkhitan, mengislamkan, mengusir setan, membebaskan dr roh jahat, membasmi hama, membasmi kuman, mendesinfeksikan, mendesinfeksi, membersihkan, membebaskan, menyelamatkan, memeriksa, menjelajah, menggosok, mengampelas, menggilap, memberi obat pencahar, mencari ke segala tempat, lari dgn cepat, menghapus kuman, menghapus hama, mendesinfeksi kuman, mendesinfeksi hama, menyingkirkan, menghapuskan, cuci perut, mencuci, mengusir, memberi pencahar, menebus dosa, menyucikan, menjernihkan, membeningkan. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ط ه ر dalam AlQuran | 31 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 15 kali, dipakai kata kerja sebanyak 16 kali | |
Kajian kata وَيُطَهِّرَكُمْ ditinjau dari aspek makna : | adapun makna dari polakata kedua ini adalah 1. sangat, 2. menghabisi, 3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan
4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani
5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan
6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping
| |
Kajian kata : 17 وَيُطَهِّرَكُمْ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata وَيُطَهِّرَكُمْ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. imbuan : kata kerja وَيُطَهِّرَكُمْ ini memiliki imbuan wa ( وَ ) yang berarti dan. imbuan wa ( وَ ) ini menyatakan tambahan kesetaraan dengan kata atau frase sebelumnya. 3. bentuk sedang/akan : kata وَيُطَهِّرَكُمْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 4. kata kerja aktif : kata وَيُطَهِّرَكُمْ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan 5. subyek pelaku : kata kerja وَيُطَهِّرَكُمْ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia). 6. diikuti kata ganti kepemilikan kalian laki : kata وَيُطَهِّرَكُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya |
Pemakaian kata dasar ط ه ر pada AlQuran
(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)
| طَهُورًا | تُطَهِّرُهُمْ | تَطْهِيرًا | تَطَهَّرْنَ | أَطْهَرُ |
| لِّيُطَهِّرَكُم | لِيُطَهِّرَكُمْ | فَٱطَّهَّرُوا۟ | فَطَهِّرْ | طَهِّرَا |
| وَطَهَّرَكِ | وَأَطْهَرُ | مُّطَهَّرَةٍۭ | مُّطَهَّرَةٌ | مُّطَهَّرَةً |
| يَتَطَهَّرُونَ | يَتَطَهَّرُوا۟ | وَيُطَهِّرَكُمْ | وَمُطَهِّرُكَ | وَطَهِّرْ |
| ٱلْمُطَّهِّرِينَ | ٱلْمُطَهَّرُونَ | ٱلْمُتَطَهِّرِينَ | يُطَهِّرَ | يَطْهُرْنَ |