<<<==ayat berikutnya

Asy-Syu'araa' ayat ke 18

ayat sebelumnya ===>>


قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

Kajian kata

نُرَبِّكَ pada surat Asy-Syu'araa' ayat ke 18

Bacaan dalam tulisan arab latin nurabbika
Jenis kata kata kerja pasif bentuk sedang akan
Arti kata نُرَبِّكَ dipelihara
Jumlah pemakaian kata نُرَبِّكَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata نُرَبِّكَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ر ب و ا
huruf pertama k1=ر , huruf kedua k2=ب huruf ketiga k3=و huruf ketiga k3=ا
Makna dari kata dasar ر ب و ا :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kenaikan, penggandaan, doa pendek

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menaikkan, mengangkat, mengajukan, mengumpulkan, membangkitkan, menimbulkan, menghidupkan, menyebabkan, membesarkan, memelihara, membubungkan, angkat, meninggikan, mempertinggi, membangun, mengemukakan, mendirikan, menanam, bertanam, menanamkan, membiakkan, menurunkan, mempertambah, memperturunkan, memperbubungkan, memperhadapkan, mendakikan, memungut, berkumpul, berkerumun, menghimpunkan, berkelompok, mengambil, menagih, menampung, terkumpul, menarik, membendel

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ر ب و ا dalam AlQuran 20 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 13 kali, dipakai kata kerja sebanyak 7 kali

Kajian kata نُرَبِّكَ ditinjau dari aspek makna :

kata نُرَبِّكَ ini masuk dalam pola kata ke :2

adapun makna dari polakata kedua ini adalah

1. sangat,

2. menghabisi,

3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan

4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani

5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan

6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping

Kajian kata نُرَبِّكَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata نُرَبِّكَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang / akan : kata نُرَبِّكَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja pasif : kata نُرَبِّكَ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan

4. obyek pelaku : kata نُرَبِّكَ merupakan kerja pasif dengan obyek yang dilalukan kepada orang pertama jamak. atau dengan kata lain objek pelakunya kami

5. diikuti kata ganti kepemilikan kamu laki : kata نُرَبِّكَ ini memiliki kata ganti kepemilikan mu (kamu laki-laki tunggal). adapun cirinya adalah adanya imbuan ka ( كَ ) pada akhir dari kata ini

6. huruf majzum : kata أَلَمْ ini merupakan harf yang akan membuat kata berikutnya, dalam hal ini نُرَبِّكَ , akan kehilangan huruf nun ( نَ ) sehingga konsonan_k3 menyisakan û ( واْ ) saja

7. majzum : kata ini memiliki أَلَمْ yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari نُرَبِّكَ akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak.

Pemakaian kata dasar ر ب و ا pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَلاَ يَرْبُو عِندَ اللَّهِ وَمَا آتَيْتُم مِّن زَكَاةٍ Ar-Ruum 39

 

يَمْحَقُ اللّهُ الْرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ Al-Baqarah 276

 

اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ Al-Hajj 5
فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاء اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ Fush-Shilat 39

 

فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً Al-Haaqqah 10

 

فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَّابِيًا Arraad 17

 

وَمَا آتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ Ar-Ruum 39

 

وَآوَيْنَاهُمَ إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ Al-Mu'minuun 50

 

وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Al-Isra 24

 

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا Asy-Syu'araa' 18

 

وَمَا آتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ Ar-Ruum 39

 

وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ Al-Baqarah 265

 

أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ An-Nahl 92

 

مِنَ الْمَسِّ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا Al-Baqarah 275
وَأَحَلَّ اللّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا Al-Baqarah 275
الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا Al-Baqarah 275
يَمْحَقُ اللّهُ الْرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ Al-Baqarah 276
وَذَرُواْ مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ Al-Baqarah 278
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَأْكُلُواْ الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً Ali-Imran 130
وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُواْ عَنْهُ An-Nisa 161