<<<==ayat berikutnya

Asy-Syu'araa' ayat ke 10

ayat sebelumnya ===>>


وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Kajian kata

نَادَىٰ pada surat Asy-Syu'araa' ayat ke 10

Bacaan dalam tulisan arab latin nâdâ
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata نَادَىٰ (dia) menyeru
Jumlah pemakaian kata نَادَىٰ dalam AlQuran dipakai sebanyak 7 kali
Kata نَادَىٰ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ن د ء
huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=د, dan huruf ketiga k3=ء
Makna dari kata dasar ن د ء :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna sembahyang permohonan, permintaan, orang yg bersembahyang, seruan, selawat, ucapan syukur, petisi, surat permohonan, rayuan, doa , panggilan, kunjungan, teriakan, teriak, ziarah, banding, daya tarik, pertimbangan, kata seru, penyemburan, ujar, pengeluaran dgn tiba-tiba, ejekan, hujan es, hujan batu, tabik, sapaan, pemberian salam, deru, peking, raung, lolong, seruan, aplikasi, penerapan, lamaran, penggunaan, pemakaian, pesan, pembelaan, dalih, argumen, pengumpulan, hasutan, godaan, penghasutan, setelan, gugatan, warna, setel, keinginan, hasrat, gairah, kehendak, kemauan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memanggil, menelepon, menyebut, menyerukan, meminta, singgah, berbicara, menyapa, menegur, menyampaikan pesan, mengetengahkan, memerintahkan, berteriak, mengerahkan, menarik kembali, menarik, mendapatkan, mendapat, memperoleh, dapat, mengambil, menyambut, datang, menerima, menyeru, menamai, memberi nama, menamakan, menyebuntukan, memberi isyarat, mengirimkan, membatalkan, menghentikan, memanggil kembali, menomori halaman, memanggil , bertanya, minta, menanyakan, tanya, memohon, memohonkan, berdoa, memohon dgn asyik, naik banding, meminta banding, mengatas, mengajukan, mohon, memintakan, mendoakan, bersembahyang, meminta dgn sangat, mendesak, mempersumpahkan, mendambakan, mengidam, sangat membutuhkan, berhasrat, sangat mengharapkan, menuntut, menggugat, menarik ke pengadilan, meminta, memberkati, merestui

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ن د ء dalam AlQuran 53 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 8 kali, dipakai kata kerja sebanyak 45 kali

Kajian kata نَادَىٰ ditinjau dari aspek makna :

kata نَادَىٰ ini masuk dalam pola kata ke :3

adapun makna dari pola kata ketiga ini adalah :

1. saling melakukan,

2.menjadi berpotong-potong

3.menjadi melakukan berkali-kali

Kajian kata نَادَىٰ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata نَادَىٰ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata نَادَىٰ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja aktif : kata نَادَىٰ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja نَادَىٰ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).

Pemakaian kata dasar ن د ء pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَاء الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ Al-Hujuraat 4

 

يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا بَلَى Al-Hadiid 14

 

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ Al-Qashash 62
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ Al-Qashash 65
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ Al-Qashash 74
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي Fush-Shilat 47

 

رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ Ali-Imran 193

 

وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ Qaaf 41

 

وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُوْلَئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ Fush-Shilat 44

 

لَقَدْ جَاءتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ وَنُودُواْ Al-A'raaf 43

 

وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ Al-A'raaf 22

 

وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ Al-A'raaf 44
وَنَادَى أَصْحَابُ الأَعْرَافِ رِجَالاً يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَاهُمْ Al-A'raaf 48
وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ Al-A'raaf 50
وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ Huud 42
وَنَادَى نُوحٌ رَّبَّهُ فَقَالَ رَبِّ Huud 45
وَنَادَى فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَاقَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ Az-Zukhruf 51

 

وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا Maryam 52
وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَاإِبْرَاهِيم Ash-Shaafaat 104

 

وَنَادَوْاْ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَن سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ Al-A'raaf 46
وَنَادَوْا يَامَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ Az-Zukhruf 77

 

بِمَا لاَ يَسْمَعُ إِلاَّ دُعَاء وَنِدَاء Al-Baqarah 171

 

فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِي يَامُوسَى Thaahaa 11
فَلَمَّا جَاءهَا نُودِيَ أَن بُورِكَ An-Naml 8
فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِي مِن شَاطِئِ الْوَادِي الْأَيْمَنِ Al-Qashash 30
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِي لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ Al-Jumu'ah 9

 

وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ Al-Kahfi 52

 

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ Al-Ankabuut 29

 

وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ Ash-Shaafaat 75

 

إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى An-Naziaat 16

 

إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاء خَفِيًّا Maryam 3
وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِن قَبْلُ Al-Anbiyaa' 76
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ Al-Anbiyaa' 83
وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ Al-Anbiyaa' 89
وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ Asy-Syu'araa' 10
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ Shaad 41
إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ Al-Qalam 48

 

فَلْيَدْعُ نَادِيَه Al-Alaq 17

 

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا Al-Maidah 58

 

إِذْ نَادَيْنَا وَلَكِن رَّحْمَةً مِّن رَّبِّكَ Al-Qashash 46

 

إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاء خَفِيًّا Maryam 3

 

أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا Maryam 73

 

رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ Ali-Imran 193

 

فَتَنَادَوا مُصْبِحِينَ Al-Qalam 21

 

فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلاَّ تَحْزَنِي Maryam 24

 

فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ Al-Anbiyaa' 87
فَحَشَرَ فَنَادَى An-Naziaat 23

 

فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ Shaad 3
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ Al-Qamar 29

 

فَنَادَتْهُ الْمَلآئِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ Ali-Imran 39

 

 

وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ Qaaf 41