<<<==ayat berikutnya

Al-Furqon ayat ke 13

ayat sebelumnya ===>>

وَإِذَآ أُلْقُوا۟ مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًا

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Silahkan kunjungi

"http://www.tafsirqu.com"


Kajian kata

ثُبُورًا pada surat Al-Furqon ayat ke 13

Bacaan dalam tulisan arab latin tsubûrân
Arti kata ثُبُورًا kebinasaan
Jumlah pemakaian kata ثُبُورًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata ثُبُورًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ث ب ر
huruf pertama k1=ث , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ث ب ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna pembinasaan, pembongkaran, neraka, penumpasan, peniadaan, pekerjaan merusak, pekerjaan menghancurkan, pekerjaan membinasakan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kehilangan, kalah, hilang, terlambat, tewas, binasa, mati, hancur, membusuk

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ث ب ر dalam AlQuran 5 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 5 kali

Kajian kata : 0 ثُبُورًا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ثُبُورًا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. jamak tidak teratur : kata ثُبُورًا ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya.

3. kata sifat untuk penekanan : kata ini memiliki bentuk kata penekanan dengan dicirikan adanya imbuan ân pada konsonan_k3

Pemakaian kata dasar ث ب ر pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

مَثْبُورًاثُبُورًا


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًا
orang-orang yang sungguh-sungguh bersama-sama mereka berseru/mengharapkan disana kebinasaan
Al-Furqon:13ثُبُورًا
لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا
jangan mengharapkan/menyeru hari ini kebinasaan (ia[lk]) yang satu dan harapkanlah kebinasaan sangat banyak
Al-Furqon:14
لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا
jangan mengharapkan/menyeru hari ini kebinasaan (ia[lk]) yang satu dan harapkanlah kebinasaan sangat banyak
Al-Furqon:14
فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا
maka kelak menyeru kebinasaan
Al-Inshiqaaq:11
وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا
dan sesungguhnya aku sungguh aku menyangka kamu hai fir'aun yang dibinasakan
Al-Isra:102مَثْبُورًا
وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا
dan sesungguhnya aku sungguh aku menyangka kamu hai fir'aun yang dibinasakan
Al-Isra:102