Al-Furqon ayat ke 6 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | أَنزَلَهُ pada surat Al-Furqon ayat ke 6 | Bacaan dalam tulisan arab latin | anzalahu |
| Jenis kata | kata kerja aktif bentuk lampau | |
| Arti kata أَنزَلَهُ | (ia[lk]) menyebabkan menurunkannya | |
| Jumlah pemakaian | kata أَنزَلَهُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali | |
| Kata أَنزَلَهُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ن ز ل | |
| huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=ز, dan huruf ketiga k3=ل | ||
| Makna dari kata dasar ن ز ل : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna pondokan, losmen, rumah penginapan, restoran, pondok, penginapan, rumah kecil untuk sementara, luncuran, peluncuran, gerakan luwes, bunyi semivokal, penerbangan layang, kediaman, tempat kediaman, panti, waktu tinggal, keresidenan, tempat, kedudukan, lokal, wewenang, bagian, rumah, domisile, pemukiman, permukiman, mukim, hal mendiami, hal menghuni, markas, ruang, kuartir, pondokan, ruangan, tenda, kemah, tampon, perhatian, punjung, bungalo, kamar hias, pondok, gubuk, rumah di luar kota, penginapan, rumah kecil untuk sementara, teratak, rompok, kedai bir, nyanyian kelasi, kabin, kamar di kapal, ruang dlm kapal terbang, kurung, pelbet, ranjang bayi, kandang, ranjang anak-anak, boks bayi, tempat tidur bayi, tempat penyimpanan, gudang, bangsal, lumbung Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengajukan, menginap, memondok, menyewa, tersangkut, memondokkan, meletakkan, menyimpan uang, datang, menurun, menurunkan, turun ke bawah, meminta dgn keras, menyerang dgn tiba-tiba, turun, menuruni, menghinggapi, hinggap, singgah, mampir, mewarisi, merendahkan diri, menimpa, mendatang, bernenek-moyang, meluncur, terbang layang, berlalu, masuk dgn lemah gemulai, terbenam, jatuh, tenggelam, karam, berkurang, kalah, tercacat, mengalami kemunduran, ditelan, reda, dimasukkan, diterima (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ن ز ل dalam AlQuran | 293 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 31 kali, dipakai kata kerja sebanyak 262 kali | |
Kajian kata أَنزَلَهُ ditinjau dari aspek makna : | adapun makna dari pola kata keempat ini adalah :
1. mencipta, 2.memasuki 3. mewujudkan
format : alif-k1k2ak3a
| |
Kajian kata أَنزَلَهُ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata أَنزَلَهُ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. kata kerja bentuk lampau : kata أَنزَلَهُ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi. 3. kata kerja aktif : kata أَنزَلَهُ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan 4. subyek pelaku : kata kerja أَنزَلَهُ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia). 5. diikuti kata ganti kepemilikan dia laki-laki : kata أَنزَلَهُ ini memiliki kata ganti kepemilikan nya(dia laki-laki tunggal). kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hu ( هُ ) pada akhir katanya |
Pemakaian kata dasar ن ز ل pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| وَلاَ الْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم | Al-Baqarah 105 |  | أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ | Ar-Ruum 49 |
| يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ | Ath-Thalaaq 12 |  |
| وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاء وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا | Saba' 2 |  | وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاء وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا | Al-Hadiid 4 |
| وَقُرْآناً فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلاً | Al-Isra 106 |  |
| يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِّنَ السَّمَاء | An-Nisa 153 |  | وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَّقْرَؤُهُ | Al-Isra 93 |
| أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُواْ بِالتَّوْرَاةِ | Ali-Imran 93 |  | يَحْذَرُ الْمُنَافِقُون أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ | At-Taubah 64 |
| تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ | Fush-Shilat 2 |  | تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ | Fush-Shilat 42 | تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ | Al-Waqii'a 80 | تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ | Al-Haaqqah 43 |
| إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا | Al-Kahfi 102 |  | كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا | Al-Kahfi 107 |
| فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللّهِ | Al-Baqarah 97 |  | قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ | An-Nahl 102 |
| وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ | Al-An'aam 114 |  |
| وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُواْ عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ | Yunus 5 |  | وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ | YaaSiin 39 |
| وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً | Al-Mu'minuun 24 |  | قَالُوا لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً | Fush-Shilat 14 |
| رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلَتْ | Ali-Imran 53 |  | فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ | Al-Qashash 24 |
| سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ | An-Nuur 1 |  |
| أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلآئِكَة يَشْهَدُونَ | An-Nisa 166 |  | قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ | Al-Furqon 6 | ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنزَلَهُ إِلَيْكُمْ | Ath-Thalaaq 5 |
| أَلاَ تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَاْ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ | Yusuf 59 |  | وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ | Al-Mu'minuun 29 |
