<<<==ayat berikutnya

Al-Anbiyaa' ayat ke 97

ayat sebelumnya ===>>


وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ

Kajian kata

يَٰوَيْلَنَا pada surat Al-Anbiyaa' ayat ke 97

Bacaan dalam tulisan arab latin yâwaylanâ
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata يَٰوَيْلَنَا aduhai celaka kami
Jumlah pemakaian kata يَٰوَيْلَنَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 6 kali
Kata يَٰوَيْلَنَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata و ي ل
huruf pertama k1=و , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ل
Makna dari kata dasar و ي ل :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kepiluan, kesayuan, penderitaan, kesengsaraan, sengsara, kemiskinan, kemelaratan, kesulitan, keadaan sukar, kesukaran, halangan, rintangan, kesusahan, kerumitan, kepayahan, rintihan, penyesalan, kenestapaan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna berduka, berduka cita, berpilu, menyusahkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar و ي ل dalam AlQuran 40 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 40 kali
Pola dasar و ي ل dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata يَٰوَيْلَنَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata يَٰوَيْلَنَا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata يَٰوَيْلَنَا ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata dengan jumlah tunggal : untuk kata يَٰوَيْلَنَا ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

4. kata benda abstrak : kata يَٰوَيْلَنَا ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

5. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata يَٰوَيْلَنَا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah a (fatchah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran a (fatchah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran fatchah.

6. diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata يَٰوَيْلَنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan ( ناَ ) pada akhir katanya

7. predikat dari objek : kata كَفَرُوا merupakan kata kerja yang digunakan sebagai predikat dari objek يَاوَيْلَنَا

8. objek : kata يَاوَيْلَنَا ini merupakan objek dari predikat yang berupa kata كَفَرُوا

Pemakaian kata dasar و ي ل pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

قَالَ يَاوَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَـذَا Al-Maidah 31
قَالَتْ يَاوَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ Huud 72
يَاوَيْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا Al-Furqon 28

 

وَيَقُولُونَ يَاوَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ Al-Kahfi 49

 

قَالُوا يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ Al-Anbiyaa' 14
لَيَقُولُنَّ يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ Al-Anbiyaa' 46
الَّذِينَ كَفَرُوا يَاوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَذَا Al-Anbiyaa' 97
قَالُوا يَاوَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا YaaSiin 52
وَقَالُوا يَاوَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينِ Ash-Shaafaat 20
قَالُوا يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ Al-Qalam 31

 

وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ Al-Jaatsiyah 7
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 15
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 19
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 24
وَيْلٌ يوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 28
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 34
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 37
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 40
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 45
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 47
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mursalaat 49
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِ Al-Mutaffifiin 1
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِ Al-Mutaffifiin 10
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ Al-Humazah 1

 

قَالَ لَهُم مُّوسَى وَيْلَكُمْ Thaahaa 61
وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِّمَنْ آمَنَ Al-Qashash 80

 

وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ Al-Ahqaaf 17

 

وَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا يَكْسِبُونَ Al-Baqarah 79
وَوَيْلٌ لِّلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ Ibrahim 2
فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُو وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ Fush-Shilat 6

 

فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ Al-Baqarah 79
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ Al-Baqarah 79
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ Maryam 37
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ Shaad 27
فَوَيْلٌ لِّلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ اللَّهِ Az-Zumar 22
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ Az-Zukhruf 65
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ Adz-Dzaariyaat 60
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ Ath-Thuur 11
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّين Al-Maauun 4

 

فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ Al-Anbiyaa' 18