<<<==ayat berikutnya

Al-Isra ayat ke 16

ayat sebelumnya ===>>


وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًا

Kajian kata

فَفَسَقُوا۟ pada surat Al-Isra ayat ke 16

Bacaan dalam tulisan arab latin fafasaqû
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata فَفَسَقُوا۟ maka/tetapi (mereka) berbuat fasik
Jumlah pemakaian kata فَفَسَقُوا۟ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata فَفَسَقُوا۟ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ف س ق
huruf pertama k1=ف , huruf kedua k2=س, dan huruf ketiga k3=ق
Makna dari kata dasar ف س ق :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna pesta pora yg berlebih-lebihan, pelepasan nafsu berahi, kecerobohan, kebrandalan, lisensi, izin, surat izin, kebebasan, brevet, penyalahgunaan kebebasan, hal mengabaikan adat.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengizinkan, melanggar susila, mengkorupsikan, merusakkan kesusilaan, melacurkan, memberi lisensi, memberi izin, memberi surat izin.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ف س ق dalam AlQuran 54 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 44 kali, dipakai kata kerja sebanyak 10 kali

Kajian kata فَفَسَقُوا۟ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata فَفَسَقُوا۟ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. imbuan : kata فَفَسَقُوا۟ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.

3. kata kerja bentuk lampau : kata فَفَسَقُوا۟ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

4. kata kerja aktif : kata فَفَسَقُوا۟ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

5. subyek pelaku : kata kerja فَفَسَقُوا۟ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

Pemakaian kata dasar ف س ق pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ Al-Baqarah 59
وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ Al-An'aam 49
كَذَلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ Al-A'raaf 163
وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُواْ بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ Al-A'raaf 165
بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ Al-Ankabuut 34

 

وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُوْلَئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ Al-Hujuraat 7

 

وَبِمَا كُنتُمْ تَفْسُقُونَ Al-Ahqaaf 20

 

وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ Al-Maidah 49

 

وَإِن وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ Al-A'raaf 102

 

لَفِسْقٌ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَآئِهِم لِيُجَادِلُوكُ Al-An'aam 121

 

وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ Al-Maidah 59
مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَـكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ Al-Maidah 81
يُرْضُونَكُم بِأَفْوَاهِهِم وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ At-Taubah 8
إِنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُواْ وَهُمْ فَاسِقُونَ At-Taubah 84
فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ Al-Hadiid 16
فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ Al-Hadiid 26
فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ Al-Hadiid 27

 

لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمْ إِنَّكُمْ كُنتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ At-Taubah 53
إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ Al-Anbiyaa' 74
فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ An-Naml 12
إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ Al-Qashash 32
فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ Az-Zukhruf 54
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ Adz-Dzaariyaat 46

 

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ Al-Hujuraat 6

 

أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا لَّا يَسْتَوُونَ As-Sajdah 18

 

وَلاَ يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَلاَ شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُواْ فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ Al-Baqarah 282

 

فَلاَ رَفَثَ وَلاَ فُسُوقَ وَلاَ جِدَالَ فِي الْحَجِّ Al-Baqarah 197

 

وَأَن تَسْتَقْسِمُوا بِالأَزْلاَمِ ذَلِكُمْ فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ Al-Maidah 3

 

فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللّهِ بِهِ Al-An'aam 145

 

عَلَى الَّذِينَ فَسَقُواْ أَنَّهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ Yunus 33
وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ As-Sajdah 20

 

فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَ تَدْمِيرًا Al-Isra 16

 

فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ Al-Kahfi 50

 

وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلاَّ الْفَاسِقُونَ Al-Baqarah 99
فَمَن تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ Ali-Imran 82
لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم مِّنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ Ali-Imran 110
وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللّهُ فَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ Al-Maidah 47
إِنَّ الْمُنَافِقِين هُمُ الْفَاسِقُونَ At-Taubah 67
وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ An-Nuur 4
وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ An-Nuur 55
فَهَلْ يُهْلَكُ إِلاَّ الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ Al-Ahqaaf 35
فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ Al-Hasyr 19

 

وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلاَّ الْفَاسِقِينَ Al-Baqarah 26
فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ Al-Maidah 25
فَلاَ تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ Al-Maidah 26
وَاتَّقُوا اللّهَ وَاسْمَعُواْ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ Al-Maidah 108
وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُواْ بِأَحْسَنِهَا سَأُرِيكُمْ دَارَ الْفَاسِقِينَ Al-A'raaf 145
وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ At-Taubah 24
وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ At-Taubah 80
فَإِنَّ اللّهَ لاَ يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ At-Taubah 96
فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ Al-Hasyr 5
وَاللَّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ Ash-Shaff 5
إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ Al-Munaafiquun 6

 

وَلاَ تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ Al-Hujuraat 11

  #FF0000; text-decoration: none; font-style: italic; font-weight: bold" onmouseover="rollIn(this)" onmouseout="rollOut(this)"; language="Javascript1.2" href="?id=75568" style="text-decoration: none" title="maka dengan izin ">فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ Al-Hasyr 5 وَاللَّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ Ash-Shaff 5 إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ Al-Munaafiquun 6

 

وَلاَ تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ Al-Hujuraat 11