Al-Isra ayat ke 13 |
| ||
Kajian kata | يَلْقَىٰهُ pada surat Al-Isra ayat ke 13 | Bacaan dalam tulisan arab latin | yalqâhu |
Jenis kata | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi | |
Arti kata يَلْقَىٰهُ | menemuinya | |
Jumlah pemakaian | kata يَلْقَىٰهُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali | |
Kata يَلْقَىٰهُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ل ق ء | |
huruf pertama k1=ل , huruf kedua k2=ق, dan huruf ketiga k3=ء | ||
Makna dari kata dasar ل ق ء : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna pertandingan, korek, korek api, tandingan, geretan, perkawinan, tara, mancis, penggesek api, timbangan, tolok, sesuatu yg serasi, sesuatu yg sepadan, konkurs, tempat pertemuan, janji, penunjukan, pengangkatan, janji bertemu, penetapan, jabatan, pekerjaan, kencan, petunjukan, benuman, asprak, pesta malam, kongres, muktamar, konvensi, perkenalan, persetubuhan, perjumpaan, pertempuran, rapat, sidang, perkumpulan, begadrung, papakan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menghadapi, cocok, mencocokkan, menyetel, bertanding, menandingi, jodoh, setel, mengawinkah, menjumpai, mengalami, bertemu dgn, berjumpa secara kebetulan, menemukan secara kebetulan. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar ل ق ء dalam AlQuran | 146 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 52 kali, dipakai kata kerja sebanyak 94 kali | |
Kajian kata يَلْقَىٰهُ ditinjau dari aspek makna : | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab. | |
Kajian kata يَلْقَىٰهُ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata يَلْقَىٰهُ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. bentuk sedang/akan : kata يَلْقَىٰهُ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3. kata kerja aktif : kata يَلْقَىٰهُ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan 4. subyek pelaku : kata kerja يَلْقَىٰهُ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia). 5. diikuti kata ganti kepemilikan dia laki-laki : kata يَلْقَىٰهُ ini memiliki kata ganti kepemilikan nya(dia laki-laki tunggal). kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hu ( هُ ) pada akhir katanya |
Pemakaian kata dasar ل ق ء pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
 
 
وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ | Ali-Imran 44 | ![]() |
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ | Asy-Syu'araa' 223 |
 
فَيَنسَخُ اللَّهُ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ | Al-Hajj 52 | ![]() |
لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً | Al-Hajj 53 |
 
أَوْ يُلْقَى إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ | Al-Furqon 8 | ![]() |
وَمَا كُنتَ تَرْجُو أَن يُلْقَى إِلَيْكَ الْكِتَابُ | Al-Qashash 86 | |
أَفَمَن يُلْقَى فِي النَّارِ خَيْرٌ | Fush-Shilat 40 |
 
وَعَمِلَ صَالِحًا وَلاَ يُلَقَّاهَا إِلاَّ الصَّابِرُونَ | Al-Qashash 80 | ![]() |
وَمَا يُلَقَّاهَا إِلاَّ الَّذِينَ صَبَرُوا | Fush-Shilat 35 | |
وَمَا يُلَقَّاهَا إِلاَّ ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ | Fush-Shilat 35 |
 
 
 
 
إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُواْ اللّهَ | At-Taubah 77 | ![]() |
تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا | Al-Ahzab 44 |
 
 
 
 
 
 
 
أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ | Al-Kahfi 105 | ![]() |
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُوْلَئِكَ | Al-Ankabuut 23 |
 
وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا وَلِقَاء الآخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ | Al-A'raaf 147 | ![]() |
وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاء الْآخِرَةِ | Ar-Ruum 16 |
 
 
 
أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى الألْوَاحَ | Al-A'raaf 150 | ![]() |
وَأَلْقَى فِي الأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ | An-Nahl 15 | |
وَأَلْقَى فِي الأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ | Luqman 10 |
 
وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا | Thaahaa 69 | ![]() |
وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ | An-Naml 10 |
 
 
 
فَلَقَاتَلُوكُ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْاْ إِلَيْكُمُ السَّلَمَ | An-Nisa 90 | ![]() |
وَأَلْقَوْاْ إِلَى اللّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ | An-Nahl 87 |
 
 
وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا | Al-Furqon 13 | ![]() |
إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ | Al-Mulk 7 |
 
 
 
 
قَالُواْ يَامُوسَى إِمَّا أَن تُلْقِيَ | Al-A'raaf 115 | ![]() |
قَالُوا يَامُوسَى إِمَّا أَن تُلْقِيَ | Thaahaa 65 |
 
 
وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ | Al-A'raaf 47 | ![]() |
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاء مَدْيَنَ | Al-Qashash 22 |
 
 
إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ | An-Nuur 15 | ![]() |
 
 
سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواْ الرُّعْبَ | Ali-Imran 151 | ![]() |
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا | Al-Muzzammil 5 |
 
 
أَنَّهُم مُّلاَقُو رَبِّهِمْ | Al-Baqarah 46 | ![]() |
قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلاَقُو اللّهِ | Al-Baqarah 249 | |
إِنَّهُم مُّلاَقُو رَبِّهِمْ وَلَـكِنِّيَ أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ | Huud 29 |
 
 
 
أَلْقُواْ مَا أَنتُم مُّلْقُونَ | Yunus 80 | ![]() |
قَالَ لَهُم مُّوسَى أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ | Asy-Syu'araa' 43 |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُواْ زَحْفاً | Al-Anfaal 15 | ![]() |
فَإِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ | Muhammad 4 |
 
 
 
 
 
 
 
فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَى | Thaahaa 70 | ![]() |
فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ | Asy-Syu'araa' 46 |
 
 
 
 
 
اذْهَبُواْ بِقَمِيصِي هَـذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي | Yusuf 93 | ![]() |
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ | Ash-Shaafaat 97 |
 
 
 
 
 
 
 
فَألْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ | An-Nahl 86 | ![]() |
فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ | Asy-Syu'araa' 44 |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ | Al-A'raaf 117 | ![]() |
وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ | Al-Qashash 31 |
 
قَالَ أَلْقُوْاْ فَلَمَّا أَلْقَوْاْ سَحَرُواْ أَعْيُنَ النَّاسِ | Al-A'raaf 116 | ![]() |
فَلَمَّا أَلْقَواْ قَالَ مُوسَى مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ | Yunus 81 |