Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
<<<==ayat berikutnya

Al-Isra ayat ke 3

ayat sebelumnya ===>>

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata عَبْدًا pada surat 17.Al-Isra ayat ke 3
Juz ke : 15 Halaman : 282 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin 'abdan
Arti kata Xabdan ( عبدا )hamba
Jumlah pemakaian kata ع-ب-د6 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata عَبْدًا tersusun dari suku kata ع-ب-د

Penggunaan kata dasar ع-ب-د ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ع-ب-د pada AlQuran
152 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ب-د pada AlQuran109 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ع-ب-د Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna hamba, budak belian, patik, bayu, perhambaan, perbudakan, tawanan, yg bersifat budak, bersifat hamba, yg bersifat budak belian, yg ditawan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
, menyembah, memuja, beribadat, mendewakan, berdoa, bersembahyang, mengaspal, meratakan, membatui, melapisi jalan dgn batu, bekerja keras, membanting tulang, memperlakukan sbg budak, mendagangkan budak, mendagangkan hamba, menghambakan, memperbudak, memperhamba, memperhambakan
Kajian kata عَبْدًا ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 Kata utama yang disifati atau diterangkan : Kata عَبْدًا ini merupakan kata utama yang disifati atau kata yang diterangkan oleh kata شَكُورًا. Sehingga makna dari gabungan kata عَبْدًا شَكُورًا adalah hamba ( yang ) banyak syukur

Disclaimer / penafian