| <<<==ayat berikutnya | An-Nahl ayat ke 115 | ayat sebelumnya ===>> | ||
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ الـلَّـهِ بِهِۦ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ الـلَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | الْخِنزِيرِ pada surat 16.An-Nahl ayat ke 115 Juz ke : 14 Halaman : 280 Baris ke : 9 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | alkhinzîri |
| Arti kata alkhinzîri ( الخنزير ) | babi |
| Jumlah pemakaian kata الْخِنزِيرِ | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata الْخِنزِيرِ tersusun dari suku kata | خ-ن-ز-ر Penggunaan kata dasar خ-ن-ز-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata خ-ن-ز-ر pada AlQuran | 5 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 5 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar خ-ن-ز-ر pada AlQuran | 3 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar خ-ن-ز-ر | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata celeng, polisi, babi jantan, orang yg kotor dan rakus Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memonopoli, menjadi pusat perhatian, membungkukkan |
| Kajian kata الْخِنزِيرِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْخِنزِيرِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 2 Mudhaf ilaih : Kata الْخِنزِيرِ merupakan kata pemilik dari kata sebelumnya yaitu وَلَحْمَ. Sehingga gabungan kata وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ bermakna dan daging (nya) babi |