<<<==ayat berikutnya

An-Nahl ayat ke 94

ayat sebelumnya ===>>


وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ الـلَّـهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Kajian kata

قَدَمٌۢ pada surat An-Nahl ayat ke 94

Bacaan dalam tulisan arab latin qadamun
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata قَدَمٌۢ tapak/kaki
Jumlah pemakaian kata قَدَمٌۢ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata قَدَمٌۢ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ق د م
huruf pertama k1=ق , huruf kedua k2=د, dan huruf ketiga k3=م
Makna dari kata dasar ق د م :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna jaman purbakala, kekunoan, permulaan sejarah, peninggalan kuno, masa lampau, masa tadi, jaman dahulu , kaki, telapak kaki, langkah, ceker, umbi, bagian bawah, dasar, basis, pangkalan, alas, landasan, tungkai, taraf, suku, kaki buatan, pasak, sangkutan, penjepit, sumbat, jari kaki, ujung kaki, betis, batang, pisau, tulang kering, anak kunci, kaki , keusangan, kekeringan, kegersangan, kekersangan, sifat , kekekalan, keabadian, akhirat, kelanggengan, kebakaan, kehidupan yg kekal, ketetapan, permanenensi, pekerjaan tetap, kelangsungan, daya tahan, kebakaan, leluhur, nenek moyang, karuhun, bebet, datuk, keturunan, asal, saham, persediaan, stok, efek, modal, sumber, naskah asli, ayah, bapak, sang ayah, papa, sang bapa

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memperpanjang, memberikan, menyampaikan, mengulurkan, merentangkan, mementang, membabarkan, memperluas, membentang, meluaskan, mengulur, mengembangkan, memperbesar, memperbanyak, membesarkan, memperbanyakkan, sampai, menjangkau, menawarkan, menganjurkan, memperdalam, menghampar, memperluaskan, menawari, menyajikan, mempersembahkan, mengajukan, memperkenalkan, menyerahkan, tunduk, menyerah, memasrahkan, menuruntukan, memperturuntukan, menganut, menganuti, memperturut-turuntukan, menua, bertambah tua, menjadi tua, menuakan, menyimpan lama, mendahului, melebihi, mendahulukan, mempelopori, mengawal, mencapai, meraih, menyentuh, menghubungi, menggapai

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ق د م dalam AlQuran 48 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 12 kali, dipakai kata kerja sebanyak 36 kali

Kajian kata قَدَمٌۢ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata قَدَمٌۢ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata قَدَمٌۢ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata قَدَمٌۢ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar ق د م pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ Al-Muddaththir 37

 

فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لاَ يَسْتَأْخِرُون سَاعَةً وَلاَ يَسْتَقْدِمُون Al-A'raaf 34
إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلاَ يَسْتَأْخِرُون سَاعَةً وَلاَ يَسْتَقْدِمُون Yunus 49
فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لاَ يَسْتَأْخِرُون سَاعَةً وَلاَ يَسْتَقْدِمُون An-Nahl 61

 

يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ Huud 98

 

وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ Al-Furqon 23

 

أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُواْ لأَنفُسِكُمْ Al-Baqarah 223

 

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ Ar-Rahman 41

 

وَمَا تُقَدِّمُواْ لأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ Al-Baqarah 110
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ Al-Hujuraat 1
أَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ Al-Mujaadilah 13
وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ Al-Muzzammil 20

 

يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُون عَنْهُ سَاعَةً وَلاَ تَسْتَقْدِمُون Saba' 30

 

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ Al-Fath 2

 

وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ Al-Ahqaaf 11

 

وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ YaaSiin 12

 

أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ Shaad 60

 

يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلاَّ قَلِيلاً مِّمَّا تُحْصِنُونَ Yusuf 48

 

وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ Qaaf 28
يَقُولُ يَالَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي Al-Fajr 24

 

بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ Al-Baqarah 95
ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ Ali-Imran 182
فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ An-Nisa 62
لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ Al-Maidah 80
ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ Al-Anfaal 51
فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ Al-Kahfi 57
ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ Al-Hajj 10
وَلَوْلاَ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ Al-Qashash 47
وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ Ar-Ruum 36
وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنسَانَ كَفُورٌ Asy-Syuura 48
وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ Al-Hasyr 18
وَلاَ يَتَمَنَّوْنَه أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ Al-Jumu'ah 7
يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ An-Naba 40
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ Al-Infitaar 5

 

قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا Shaad 61
يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ Al-Qiyaamah 13

 

وَلاَ تَتَّخِذُواْ أَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا An-Nahl 94

 

أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ Yunus 2

 

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ Al-Mujaadilah 12

 

مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ Fush-Shilat 29

 

وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ Al-Baqarah 250
وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ Ali-Imran 147

 

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ Muhammad 7

 

قَالُواْ تَاللّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلاَلِكَ الْقَدِيمِ Yusuf 95
وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ YaaSiin 39

 

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِم مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِر Al-Hijr 24

 

وَيُثَبِّتَ بِهِ الأَقْدَامَ Al-Anfaal 11

 

أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ Asy-Syu'araa' 76