| وَيَاسَمَاء أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاء وَقُضِيَ الأَمْرُ | Huud 44 |  |
An-Nahl ayat ke 73 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | ٱلسَّمَٰوَٰتِ pada surat An-Nahl ayat ke 73 | Bacaan dalam tulisan arab latin | a(l)ssamâwâti |
| Jenis kata | kata benda atau sifat | |
| Arti kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ | langit | |
| Jumlah pemakaian | kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 175 kali | |
| Kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | س م و | |
| huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=و | ||
| Makna dari kata dasar س م و : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna keunggulan, kelebihan, keutamaan, keulungan, ketinggian, peninggian, pengangkatan, tingginya, bukit, keagungan, keindahan, perbedaan, pembedaan, keistimewaan, hormat, tanda kehormatan, tikai, medali, jasa, sifat khusus, rahmat, keanggunan, nikmat, keapikan, doa syukur, waktu kelonggaran, sopan santun, keikhlasan, perpanjangan waktu, gaya lemah gemulai, sifat menyenangkan, budi bahasa, kerelaan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menghormati, menyemarakkan. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar س م و dalam AlQuran | 381 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 372 kali, dipakai kata kerja sebanyak 9 kali | |
Kajian kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender perempuan : kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 3. jamak : kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ ini tergolong dalam kata untuk menerangkan kata bentuk jamak untuk perempuan yang ditandai dengan adanya akhiran atu, ati, atau ata 4. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلسَّمَٰوَٰتِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 5. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata ٱلسَّمَٰوَٰتِ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat. 6. majrur : kata السَّمَاوَاتِ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata السَّمَاوَاتِ ini diawali dengan kata مِّنَ . |
Pemakaian kata dasar س م و pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَات | Ibrahim 48 |  | يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّماوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ | Az-Zumar 67 |
| وَالسَّمَاءَ بِنَاء | Al-Baqarah 22 |  | وَالسَّمَاء بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ | Adz-Dzaariyaat 47 | وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ | Ar-Rahman 7 |
| إِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَى | An-Najm 27 |  |
| لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيًّا | Maryam 7 |  | فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا | Maryam 65 |
| إِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَى | An-Najm 27 |  |
| قَالَ يَاآدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِم | Al-Baqarah 33 |  | فَلَمَّا أَنبَأَهُمْ بِأَسْمَآئِهِم | Al-Baqarah 33 |
| فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء | Ali-Imran 5 |  | كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء | Ibrahim 24 | عَلَى اللّهِ مِن شَيْءٍ فَي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء | Ibrahim 38 |
