<<<==ayat berikutnya

An-Nahl ayat ke 48

ayat sebelumnya ===>>

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ الـلَّـهُ مِن شَىْءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِـلَّـهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

muaiqlysudais
afasyabdulbasit

Kajian kata دَٰخِرُونَ pada surat An-Nahl ayat ke 48
Bacaan dalam tulisan arab latin dâkhirûna
Arti kata dâkhirûna ( داخرون )orang-orang yang telah berendah diri
Jenis kata kata benda pelaku aktif
Jumlah pemakaian kata داخرون2
Kata دَٰخِرُونَ tersusun dari suku kata د-خ-ر
Jumlah pemakaian pola kata د-خ-ر5
Makna dari kata dasar د-خ-ر Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata izin masuk, jalan masuk, login, hidangan utama, makanan utama, perangsang selera, pintu masuk, masuk, penerimaan, hal masuk, catatan, peserta, tempat masuk, pembukuan, judul, kata kepala
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mempesona, memikat, mempesonakan
Kajian kata دَٰخِرُونَ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata دَٰخِرُونَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 gender laki-laki : kata دَٰخِرُونَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3 jamak : kata دَٰخِرُونَ ini merupakan bentuk jamak untuk laki-laki

4 subyek : kata ini merupakan subyek dengan dicirikan dengan harakat pada konsonan_k3 adalah wawu dan nun

دَٰخِرِينَدَٰخِرُونَدَاخِرِينَتَدَّخِرُونَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ
dan kabarkan kepada kalian dengan apa makan dan apa merendahkan diri pada, di, dalam rumah kalian
Ali-Imran:49تَدَّخِرُونَ
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
sesungguhnya orang-orang yang kelak menyombongkan diri dari hamba-hambaku akan dimasukkan (oleh mereka) neraka jahanam orang-orang yang berendahkan diri
Ghafir:60دَاخِرِينَ
يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِـلَّـهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ
menjadi membolak-balik bayangannya/naungannya dari sebelah kanan dan kiri sujud kepada Allah dan/sedang mereka orang-orang yang telah berendah diri
An-Nahl:48دَٰخِرُونَ
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
katakanlah ya dan kamu orang-orang yang telah berendah diri
Ash-Shaafaat:18
وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ
dan semuanya mereka datang kepada-nya orang-orang yang berendahkan diri
An-Naml:87دَٰخِرِينَ
وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ
dan semuanya mereka datang kepada-nya orang-orang yang berendahkan diri
An-Naml:87