<<<==ayat berikutnya

Al-Hijr ayat ke 92

ayat sebelumnya ===>>


فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Kajian kata

لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ pada surat Al-Hijr ayat ke 92

Bacaan dalam tulisan arab latin lanas-alannahum
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ sungguh akan menanyai mereka
Jumlah pemakaian kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata س ء ل
huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=ء, dan huruf ketiga k3=ل
Makna dari kata dasar س ء ل :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna permintaan, pertanyaan, permohonan, pengajuan, penyelidikan, pemeriksaan, masalah, teka-teki, tanya.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna meminta, bertanya, minta, menanyakan, tanya, memohon, memohonkan, memohon dgn asyik, mengajukan, mohon, memintakan, menanyai, menanya, menyilakan, mempersilakan, minta tolong, memperbahasakan, menegur, mengaju, menuntut, mempersudikan, menawar, menawarkan, menegas.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar س ء ل dalam AlQuran 129 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 19 kali, dipakai kata kerja sebanyak 110 kali

Kajian kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ditinjau dari aspek makna :

kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. imbuan : imbuan la ( لَ ) yang melekat pada kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ini dimaksudkan untuk menekankan makna benar-benar atau kesungguhan atau agar terjadi sering pula digunakan untuk memberikan makna pemberian kepada atau sungguh-sungguh diharapkan.

3. bentuk sedang/akan : kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

4. kata kerja aktif : kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

5. subyek pelaku : kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ini merupakan jenis kata kerja yang memiliki subyek kami. kata kami terkadang digunakan pula untuk menerangkan kata pertama tunggal (aku) yang diungkapkan dalam bahasa halus.

6. diikuti kata ganti kepemilikian mereka jamak : kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan mereka. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hum ( هُم ) pada akhir katanya

7. kesungguhan : kata لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ ini memiliki makna kesungguhan hal ini dicirikan oleh adanya huruf nun tajdid pada huruf setelah konsonan_k3.

Pemakaian kata dasar س ء ل pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ Al-Anbiyaa' 23

 

لاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ Al-Anbiyaa' 23
وَلاَ يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ Al-Qashash 78
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلاَ جَانٌّ Ar-Rahman 39

 

فَلاَ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلاَ يَتَسَاءلُونَ Al-Mu'minuun 101
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاء يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لاَ يَتَسَاءلُونَ Al-Qashash 66
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ Ash-Shaafaat 27
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ Ash-Shaafaat 50
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ Ath-Thuur 25
فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءلُونَ Al-Muddaththir 40
عَمَّ يَتَسَاءلُونَ An-Naba 1

 

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأهِلَّةِ Al-Baqarah 189
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ Al-Baqarah 215
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ Al-Baqarah 217
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ Al-Baqarah 219
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ Al-Maidah 4
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا Al-A'raaf 187
لاَ تَأْتِيكُمْ إِلاَّ بَغْتَةً يَسْأَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَا Al-A'raaf 187
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنفَالِ قُلِ الأَنفَالُ لِلّهِ وَالرَّسُولِ Al-Anfaal 1
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا An-Naziaat 42

 

تَعْرِفُهُم بِسِيمَاهُمْ لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا Al-Baqarah 273
يَسْأَلُونَ عَنْ أَنبَائِكُمْ وَلَوْ كَانُوا فِيكُم Al-Ahzab 20
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ Adz-Dzaariyaat 12

 

اتَّبِعُوا مَن لاَّ يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ YaaSiin 21

 

يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِّنَ السَّمَاء An-Nisa 153
يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ Al-Ahzab 63

 

يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ Ar-Rahman 29

 

وَلاَ يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا Al-Ma'arij 10
يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ Al-Qiyaamah 6

 

إِن يَسْأَلْكُمُوه فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ Muhammad 37

 

وَإِن تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلاَ يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ Muhammad 36

 

إِنَاثًا أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ Az-Zukhruf 19

 

وَيَسْأَلُونَك مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ Al-Baqarah 219
فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَيَسْأَلُونَك عَنِ الْيَتَامَى Al-Baqarah 220
وَيَسْأَلُونَك عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى Al-Baqarah 222
وَيَسْأَلُونَك عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي Al-Isra 85
وَيَسْأَلُونَك عَن ذِي-الْقَرْنَيْ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا Al-Kahfi 83
وَيَسْأَلُونَك عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا Thaahaa 105

 

وَاسْأَلُوا مَا أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنفَقُوا Al-Mumtahinah 10

 

وَلَيُسْأَلُنّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ Al-Ankabuut 13

 

وَلَتُسْأَلُنّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ An-Nahl 93

 

فَلَنَسْأَلَنّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنّ الْمُرْسَلِينَ Al-A'raaf 6

 

وَلِلنِّسَاء نَصِيبٌ مِّمَّا اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُواْ اللّهَ مِن فَضْلِهِ An-Nisa 32
وَاسْأَلُوا مَا أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنفَقُوا Al-Mumtahinah 10

 

وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا Yusuf 82

 

واَسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ Al-A'raaf 163

 

وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا Az-Zukhruf 45

 

وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّآئِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ Al-Baqarah 177

 

وَلاَ تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ Al-Baqarah 134
وَلاَ تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ Al-Baqarah 141
وَمَسَاكِنِكُم لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ Al-Anbiyaa' 13
قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا Saba' 25
وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ Az-Zukhruf 44

 

وَلاَ تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ Al-Baqarah 119

 

وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ An-Nisa 1

 

أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْأَلُواْ رَسُولَكُمْ Al-Baqarah 108
يَاأَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَاءَ Al-Maidah 101
وَإِن تَسْأَلُواْ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ Al-Maidah 101

 

وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Yusuf 104
أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ Al-Mu'minuun 72
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ Ath-Thuur 40
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ Al-Qalam 46

 

قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلاَ تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ Al-Kahfi 70

 

إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلاَ تَسْأَلْنِ Huud 46

 

سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ Al-Ma'arij 1

 

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَامُوسَى Thaahaa 36

 

ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا Al-Ahzab 14

 

وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ At-Takwiir 8

 

كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِن قَبْلُ Al-Baqarah 108

 

سَلْهُم أَيُّهُم بِذَلِكَ زَعِيمٌ Al-Qalam 40

 

سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُم مِّنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ Al-Baqarah 211

 

فَقَدْ سَأَلُواْ مُوسَى أَكْبَرَ مِن ذَلِكَ An-Nisa 153

 

وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُن مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنّ مِن وَرَاء حِجَابٍ Al-Ahzab 53

 

وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ Ibrahim 34

 

اهْبِطُواْ مِصْراً فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ Al-Baqarah 61

 

فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ Yunus 72
قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ Saba' 47

 

قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا Al-Kahfi 76

 

وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ At-Taubah 65
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ Al-Ankabuut 61
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ السَّمَاء مَاء Al-Ankabuut 63
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ Luqman 25
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ Az-Zumar 38
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ Az-Zukhruf 9
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ Az-Zukhruf 87

 

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ Al-Baqarah 186

 

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُواْ بِهَا كَافِرِينَ Al-Maidah 102

 

كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ Al-Mulk 8

 

سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ Al-Ma'arij 1

 

وَلاَ نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ Saba' 25

 

لاَ نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَّحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى Thaahaa 132

 

وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ Ash-Shaafaat 24

 

حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُواْ بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْؤُولاً Al-Isra 34
إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولـئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْؤُولاً Al-Isra 36
خَالِدِينَ كَانَ عَلَى رَبِّكَ وَعْدًا مَسْؤُولًا Al-Furqon 16
لاَ يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْؤُولًا Al-Ahzab 15

 

وَكَذَلِكَ بَعَثْنَاهُمْ لِيَتَسَاءلُوا بَيْنَهُمْ Al-Kahfi 19

 

لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَن صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا Al-Ahzab 8

 

لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِين Yusuf 7
وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاء لِّلسَّائِلِين Fush-Shilat 10

 

وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ Adz-Dzaariyaat 19
لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ Al-Ma'arij 25

 

تَاللّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ An-Nahl 56
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ At-Takaathur 8

 

فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِيْنَ Al-Hijr 92

 

فَلَنَسْأَلَنّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنّ الْمُرْسَلِينَ Al-A'raaf 6

 

وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُن مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنّ مِن وَرَاء حِجَابٍ Al-Ahzab 53

 

قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ Al-Anbiyaa' 63

 

فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ An-Nahl 43
نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ Al-Anbiyaa' 7

 

فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَؤُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ Yunus 94
قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلْ الْعَادِّينَ Al-Mu'minuun 113

 

فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ Yusuf 50

 

فَاسْأَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَونُ Al-Isra 101
ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا Al-Furqon 59

 

قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَى نِعَاجِهِ Shaad 24

 

قُل لاَّ أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا Al-An'aam 90
وَيَاقَوْمِ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالاً إِنْ أَجْرِيَ Huud 29
يَاقَوْمِ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا Huud 51
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Al-Furqon 57
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Asy-Syu'araa' 109
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Asy-Syu'araa' 127
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Asy-Syu'araa' 145
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Asy-Syu'araa' 164
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Asy-Syu'araa' 180
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ Shaad 86
قُل لَّا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى Asy-Syuura 23

 

قَالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ Huud 47

 

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلاَ تَنْهَرْ Ad-Duha 10