<<<==ayat berikutnya

Al-Hijr ayat ke 87

ayat sebelumnya ===>>

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ سَبْعًا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

سَبْعًا pada surat Al-Hijr ayat ke 87

Bacaan dalam tulisan arab latin sab'an
Arti kata سَبْعًا tujuh
Jumlah pemakaian kata سَبْعًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata سَبْعًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata س ب ع
huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ع
Makna dari kata dasar س ب ع :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna tujuh, angka tujuh, ketujuh

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar س ب ع dalam AlQuran 28 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 28 kali
Pola dasar س ب ع dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata : 0 سَبْعًا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata سَبْعًا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. kata bilangan : kata سَبْعًا ini digunakan sebagai kata untuk menunjukkan bilangan.

3. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata سَبْعًا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah an. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar س ب ع pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

سَبْعَةُسَبْعَةٌسَبْعَسَبْعٌسَبْعًا
وَسَبْعَةٍوَسَبْعَسَبْعِينَسَبْعِسَبْعُونَ
ٱلسَّبْعِٱلسَّبْعُٱلسَّبُعُوَسَبْعِ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
dan (kami) membina di atas kalian tujuh kuat/kokoh
An-Naba:12سَبْعًا
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ سَبْعًا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ
dan sesungguhnya kami telah memberikan padamu tujuh dari (ia) yang dua/berulang-ulang dan Al Quran maha besar/maha agung
Al-Hijr:87
فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ
(kalian) bertasbih tujuh sapi betina kegemukan memakan mereka tujuh kurus
Yusuf:46سَبْعٌ
سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ
tujuh sapi betina kegemukan memakan mereka tujuh kurus
Yusuf:43
ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ
kemudian (ia[pr]) mendatangkan / mengumpulkan (kk lampu) dari sesudah itu[tg.lk] tujuh amat kesulitan
Yusuf:48
فَقَضَىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَاتٍ فِى يَوْمَيْنِ
maka (ia) menjadikan mereka[pr] tujuh langit (kalian) bertasbih dua masa/hari
Fush-Shilat:12سَبْعَ
الـلَّـهُ ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ وَمِنَ ٱلْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ
Allah yang (ia) menciptakan tujuh langit dan dari bumi seperti mereka[pr]
Ath-Thalaaq:12
ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا
yang (ia) menciptakan tujuh langit lapisan-lapisan
Al-Mulk:3
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا
(ia) telah berkali-kali menundukkannya atas mereka tujuh malam dan delapan[lk] beberapa hari terus menerus
Al-Haaqqah:7
فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ
maka (ia) menyempurnakan mereka[pr] tujuh langit
Al-Baqarah:29
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ الـلَّـهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا
tidaklah (kalian) melihat bagaimana menurut (ia) menciptakan Allah tujuh langit lapisan-lapisan
Nuh:15
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ
dan sesungguhnya (kami) menciptakan di atas kalian tujuh jalan-jalan
Al-Mu'minuun:17
قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا
mengatakan bertanam tujuh tahun biasa
Yusuf:47
كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ
seperti perumpamaan biji (ia[pr]) menyebabkan tumbuh tujuh tangkai
Al-Baqarah:261
سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ
tujuh sapi betina kegemukan memakan mereka tujuh kurus
Yusuf:43
رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ
terkaan dengan/terhadap yang gaib dan mengatakan tujuh dan (ia[lk]) yang kedelapan mereka anjing mereka
Al-Kahfi:22سَبْعَةٌ
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
baginya tujuh pintu-pintu bagi tiap-tiap pintu dari mereka bagian-bagian (ia[lk]) yang ditentukan
Al-Hijr:44سَبْعَةُ
يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ الـلَّـهِ
mennambahnya dari sesudahnya tujuh laut-laut tidak (ia) melenyap kalimat / ketentuan Allah
Luqman:27
ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ
kemudian (kalian) bertasbih rantai hastanya/panjangnya tujuh puluh hasta maka (mereka) masukkannya
Al-Haaqqah:32سَبْعُونَ
فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ
(kalian) bertasbih tujuh sapi betina kegemukan memakan mereka tujuh kurus
Yusuf:46سَبْعِ
إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً
jika/kendatipun mohonkan ampunan bagi mereka tujuh puluh sekali
At-Taubah:80سَبْعِينَ
وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَٰتِنَا فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ
dan memilih Musa kaumnya tujuh puluh orang laki-laki untuk waktu yang Kami tentukan maka ketika (ia[pr]) menimpa mereka goncangan/gempa dan berilah kami rahmat dan Engkau sebaik-baik pemberi ampun
Al-A'raaf:155
وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ
dan tujuh tangkai yang hijau dan yang lain (ia) yang kering
Yusuf:43وَسَبْعَ
ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ
tiga[lk] beberapa hari (kalian) bertasbih orang-orang yang mengerjakan haji dan tujuh apabila (kalian) kembali itu[tg.pr] sepuluh (ia[pr]) yang menyempurnakan itu[tg.lk]
Al-Baqarah:196وَسَبْعَةٍ
وَسَبْعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ
dan tujuh tangkai yang hijau dan yang lain (ia) yang kering
Yusuf:46وَسَبْعِ
وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ
dan yang tercekik dan yang dipukul dan yang jatuh dan binatang yang ditanduk dan apa (binatang) (ia) memakan binatang buas
Al-Maidah:3ٱلسَّبُعُ
تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ ٱلسَّبْعُ وَٱلْأَرْضُ
(kalian) bertasbih kepada-Nya langit tujuh dan bumi
Al-Isra:44ٱلسَّبْعُ
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
katakanlah siapa tuhan langit tujuh dan tuhan 'arsy` maha besar/maha agung
Al-Mu'minuun:86ٱلسَّبْعِ
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
katakanlah siapa tuhan langit tujuh dan tuhan 'arsy` maha besar/maha agung
Al-Mu'minuun:86