<<<==ayat berikutnya

Yusuf ayat ke 18

ayat sebelumnya ===>>


وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَالـلَّـهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Kajian kata

بِدَمٍ pada surat Yusuf ayat ke 18

Bacaan dalam tulisan arab latin bidamin
Arti kata بِدَمٍ dengan darah
Jumlah pemakaian kata بِدَمٍ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata بِدَمٍ tersusun dari kata dasar dengan suku kata د م ء
huruf pertama k1=د , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=ء
Makna dari kata dasar د م ء :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna keturunan, darah kental, semangat, asal usul, pesolek, air buah-buahan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengeluarkan darah, menanduk, melukai dgn tanduk

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar د م ء dalam AlQuran 10 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 10 kali
Pola dasar د م ء dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata بِدَمٍ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata بِدَمٍ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata بِدَمٍ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. imbuan : kata بِدَمٍ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja.

4. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata بِدَمٍ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah in. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

5. majrur : kata قَمِيصِهِ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata قَمِيصِهِ ini diawali dengan kata عَلَى .

6. objek yang diterangkan : kata بِدَمٍ ini merupakan objek yang diterangkan sedangkan كَذِبٍ merupakan keterangan atau kondisi dari objek tersebut. misalnya buku yang yang biru. kata buku merupakan objeknya sedangkan kata biru merupakan keterangan atau keadaannya dari objek yang diterangkan tersebut. oleh karena itu ditinjau dari tata bahasa kata بِدَمٍ posisinya miriip dengan kata buku.

Pemakaian kata dasar د م ء pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِ مِن بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ An-Nahl 66

 

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالْدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ Al-Maidah 3

 

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ Al-Baqarah 173
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ Al-A'raaf 133
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالْدَّمَ وَلَحْمَ الْخَنزِيرِ An-Nahl 115

 

لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلاَ دِمَاؤُهَا Al-Hajj 37

 

لاَ تَسْفِكُونَ دِمَاءكُمْ Al-Baqarah 84

 

أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ Al-An'aam 145

 

وَجَآؤُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ Yusuf 18

 

قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ Al-Baqarah 30