| قَالُواْ يَاهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا | Huud 53 |  |
Al-Baqarah ayat ke 140 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | هُودًا pada surat Al-Baqarah ayat ke 140 | Bacaan dalam tulisan arab latin | hûdân |
| Jenis kata | kata benda abstrak atau sifat | |
| Arti kata هُودًا | yahudi | |
| Jumlah pemakaian | kata هُودًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 33 kali | |
| Kata هُودًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ه و د | |
| huruf pertama k1=ه , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=د | ||
| Makna dari kata dasar ه و د : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna yahudi, Hud Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Makna tafsir dari kata هُودًا | kata ini merupakan bentuk kata benda yang bermakna pedoman, petunjuk, tuntunan, bimbingan, arah, tujuan, haluan, tuju, pengemudian, titah, komando, kekuasaan, pelajaran, pesan, aturan, instruksi, direktif dari Sang Pencipta Alam kepada umat manusia yang berupa kitab suci Al-Quran. Kata ini juga bisa juga berarti standard dan prosedur yang akan mengantarkan manusia menuju jalan yang seharusnya dituju oleh manusia. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ه و د dalam AlQuran | 21 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 20 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali | |
| Pola dasar ه و د | dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja | |
Kajian kata هُودًا ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata هُودًا termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender perempuan : kata هُودًا ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 3. jamak : kata هُودًا ini tergolong dalam kata untuk menerangkan kata bentuk jamak untuk perempuan yang ditandai dengan adanya akhiran atu, ati, atau ata 4. kata benda abstrak : kata هُودًا ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra. 5. kata sifat untuk penekanan : kata ini memiliki bentuk kata penekanan dengan dicirikan adanya imbuan ân pada konsonan_k3 |
Pemakaian kata dasar ه و د pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
