| <<<==ayat berikutnya | Al-Anfaal ayat ke 53 | ayat sebelumnya ===>> | ||
| ذَٰلِكَ بِأَنَّ الـلَّـهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ وَأَنَّ الـلَّـهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ | 
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | حَتَّىٰ pada surat 8.Al-Anfaal ayat ke 53 Juz ke : 10 Halaman : 184 Baris ke : 1 pada mushaf Quran Madinah | 
| Bacaan dalam tulisan arab latin | chattâ | 
| Arti kata chattâ ( حتى ) | sehingga | 
| Jumlah pemakaian kata حَتَّىٰ | 95 kali. Rinciannya ada disini | 
| Makna dari penggunaan kata harf حَتَّىٰ | Makna dari kata kata حَتَّىٰ adalah hingga, sampai, sehingga | 
| Kajian kata حَتَّىٰ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kelompok harf : kata حَتَّىٰ ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata حَتَّىٰ ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. |