<<<==ayat berikutnya

Al-A'raaf ayat ke 89

ayat sebelumnya ===>>

قَدِ ٱفْتَرَيْنَا عَلَى الـلَّـهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِى مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّىٰنَا الـلَّـهُ مِنْهَا وَمَا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّعُودَ فِيهَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ الـلَّـهُ رَبُّنَا وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا عَلَى الـلَّـهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا ٱفْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِٱلْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْفَٰتِحِينَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

ٱلْفَٰتِحِينَ pada surat Al-A'raaf ayat ke 89

Bacaan dalam tulisan arab latin alfâtichîna
Jenis kata kata benda pelaku aktif
Arti kata ٱلْفَٰتِحِينَ orang-orang yang memberikan keputusan
Jumlah pemakaian kata ٱلْفَٰتِحِينَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱلْفَٰتِحِينَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ف ت ح
huruf pertama k1=ف , huruf kedua k2=ت, dan huruf ketiga k3=ح
Makna dari kata dasar ف ت ح :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna terbuka, terang-terangan, buka, celik, bebas, lapang, lepas

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membuka, buka, mementang, mengembangkan, berkembang, membeberkan, membentangkan, terhampar, memperkembangkan, menaklukkan, menundukkan, mengatasi, dibuka, membukakan, menghidupkan, mengembang, membongkar, mulai bekerja, mengadakan, membeber

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ف ت ح dalam AlQuran 38 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 20 kali, dipakai kata kerja sebanyak 18 kali

Kajian kata ٱلْفَٰتِحِينَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلْفَٰتِحِينَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata ٱلْفَٰتِحِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. jamak : kata ٱلْفَٰتِحِينَ ini merupakan bentuk jamak untuk laki-laki

4. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْفَٰتِحِينَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

5. kata benda jamak laki-laki : kata ٱلْفَٰتِحِينَ ini merupakan jenis kata benda yang merupakan jenis kata benda jamak untuk laki

6. kata benda pelaku aktif : kata ٱلْفَٰتِحِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul

Pemakaian kata dasar ف ت ح pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَكَانُواْ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُون عَلَى الَّذِينَ كَفَرُواْ Al-Baqarah 89

 

ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ Saba' 26

 

مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ Faathir 2

 

وَفُتِحَتِ السَّمَاء فَكَانَتْ أَبْوَابًا An-Naba 19

 

حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا Az-Zumar 73

 

وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِّنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ Ash-Shaff 13

 

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ An-Nasr 1
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ An-Nas 1

 

وَاسْتَفْتَحُو وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ Ibrahim 15

 

لاَ تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاء وَلاَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ Al-A'raaf 40

 

إِن تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءكُمُ الْفَتْحُ Al-Anfaal 19

 

جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ Shaad 50

 

وَعِندَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ هُوَ Al-An'aam 59

 

أَوْ مَا مَلَكْتُم مَّفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ An-Nuur 61
مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ Al-Qashash 76

 

لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ Al-A'raaf 96

 

رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ Al-A'raaf 89

 

حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ Al-Anbiyaa' 96
حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا Az-Zumar 71

 

الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ اللّهِ An-Nisa 141

 

فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا Asy-Syu'araa' 118
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا Al-Fath 1
فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا Al-Fath 18
فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا Al-Fath 27

 

وَلَمَّا فَتَحُواْ مَتَاعَهُمْ وَجَدُواْ بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ Yusuf 65

 

فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ Al-An'aam 44
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاء فَظَلُّواْ فِيهِ يَعْرُجُونَ Al-Hijr 14
حَتَّى إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا Al-Mu'minuun 77
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا Al-Fath 1

 

بِمَا فَتَحَ اللّهُ عَلَيْكُمْ Al-Baqarah 76

 

فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاء بِمَاء مُّنْهَمِرٍ Al-Qamar 11

 

فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا Asy-Syu'araa' 118

 

فَعَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ Al-Maidah 52

 

رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ Al-A'raaf 89

 

ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ Saba' 26

 

إِن تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءكُمُ الْفَتْحُ Al-Anfaal 19
وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ As-Sajdah 28

 

قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لاَ يَنفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ As-Sajdah 29
لاَ يَسْتَوِي مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ الْفَتْحِ Al-Hadiid 10