An-Nisa ayat ke 6 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | بِٱلْمَعْرُوفِ pada surat An-Nisa ayat ke 6 | Bacaan dalam tulisan arab latin | bi(a)lma'rûfi |
| Jenis kata | kata benda pelaku pasif | |
| Arti kata بِٱلْمَعْرُوفِ | dengan baik/sepatutnya | |
| Jumlah pemakaian | kata بِٱلْمَعْرُوفِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 20 kali | |
| Kata بِٱلْمَعْرُوفِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ع ر ف | |
| huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=ف | ||
| Makna dari kata dasar ع ر ف : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kebiasaan, kelaziman, konvensi, rapat, perjanjian, aturan, peraturan, pemerintahan, kekuasaan, kaidah, undang-undang, mistar, kecakrukan, belebas, persetujuan, ketentuan, kongres, konperensi, pemakaian, pakaian, adat kebiasaan, gelagat, keadaan badan atau jiwa, rupa, adat istiadat, istiadat, langganan, yg dibuat menurut pesanan, tradisi, penyerahan, penggunaan, eksploitasi, guna, kegunaan, penerapan, pergunaan, faedah, untung, bentuk, wujud, formulir, format, kondisi, sosok, blanko, keadaan, susunan, tata krama, kelakuan baik, kelakuan sopan santun, blangko, raut, gaya, tokoh, surat isian, cetak, tingkat pd sekolah menengah, bangku tanpa sandaran, bangun, kecerdasan, kecerdikan, akal, angkuh, acara, konstitusi, tubuh, keadaan jasmani, keadaan jasmaniah, keadaan badan, pembawaan tubuh, undang-undang dasar, yg membuat menurut pesanan, kegaliban. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menggunakan, memakai, mempergunakan, tahu, mengetahui, maklum, kenal, mengenal, mengerti, mafhum, paham, menguasai, pandai, menghabiskan, mengeksploitasi, mengeksploitir, membubuhi, memerintah, merajai, mengendalikan, memutuskan, mengepalai, mengenakan, membentuk, merupakan, melatih, terbentuk, mewujud, memperbuat, menetapkan, menjelaskan, menegaskan, mempertegas, mengartikan, membatasi, memberi definisi, mempertetap, mempertetapkan, memperhinggakan, menyadari, mewujudkan, mencapai, memberi, memberitahukan, menginsafi, menjelmakan, sadar, memahami, mendapatkan, mendapat, mendapati, menemukan, menempatkan, menetap, insaf, melakukan, memakbulkan, memperlakukan, menyelesaikan, mengatur, merapikan, menghitung, memperhitungkan, memecahkan, mengampukan, menggarisi, memperkenalkan, mengenalkan, mempersahabatkan, kenalkan, memistar. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ع ر ف dalam AlQuran | 71 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 44 kali, dipakai kata kerja sebanyak 27 kali | |
Kajian kata : 6 بِٱلْمَعْرُوفِ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata بِٱلْمَعْرُوفِ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata بِٱلْمَعْرُوفِ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. imbuan : kata بِٱلْمَعْرُوفِ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja. 4. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda بِٱلْمَعْرُوفِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 5. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata بِٱلْمَعْرُوفِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah. 6. kata benda pelaku pasif : kata بِٱلْمَعْرُوفِ ini merupakan jenis kata benda pelaku pasif yang merupakan kata benda yang diberi beban atau kata benda yang dikenai pekerjaan atau aktivitas atau kata benda yang mendapat sasaran atau pelaku yang sudah dijamin kepastian tidak-tanduknya |
Pemakaian kata dasar ع ر ف pada AlQuran
(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)
| تَعْرِفُهُم | تَعْرِفُ | بِٱلْمَعْرُوفِ | بِٱلْعُرْفِ | بِمَعْرُوفٍ |
| عُرْفًا | عَرَّفَهَا | عَرَّفَ | عَرَفُوا۟ | عَرَفَٰتٍ |
| فَٱعْتَرَفْنَا | فَٱعْتَرَفُوا۟ | فَلَعَرَفْتَهُم | فَعَرَفَهُمْ | فَتَعْرِفُونَهَا |
| مَّعْرُوفٌ | مَّعْرُوفًا | مَعْرُوفٍ | مَعْرُوفًا | لِتَعَارَفُوٓا۟ |
| يَعْرِفُوا۟ | يَتَعَارَفُونَ | وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ | مَّعْرُوفَةٌ | مَّعْرُوفٍ |
| يُعْرَفُ | يَعْرِفُونَهُۥ | يَعْرِفُونَهُم | يَعْرِفُونَهَآ | يَعْرِفُونَ |
| ٱلْمَعْرُوفِ | ٱلْأَعْرَافِ | ٱعْتَرَفُوا۟ | يُعْرَفْنَ |